Извне 1 сезон 2 серия

Ночью, во время грозы, Кенни ведёт свою группу к Колони-Хаусу. Отец Хатри несёт потерявшего сознание Джейда и падает по дороге. Кенни помогает ему подняться. У ворот охрана не хочет впускать их, пока не вмешивается Донна. Она разрешает войти, но приказывает связать Табиту и Джули согласно местным правилам. Тем временем в фургоне Бойд и Кристи объясняют Джиму, что талисманы не позволяют существам проникать в закрытые помещения. Этан приходит в себя, и Кристи быстро его успокаивает. Снаружи слышны голоса и шаги на крыше, но Бойд призывает всех сосредоточиться на мальчике. Вместе им удаётся извлечь обломок стола из ноги Этана. В Колони-Хаусе Донна рассказывает Табите о своей сестре. Они с сестрой оказались здесь после охотничьей поездки. Сестра вышла из машины с ружьём навстречу существу, и оно разорвало ей лицо. Донна бежала через лес, слушая крики сестры. Она говорит, что провела в городе три года, шесть месяцев и семнадцать дней и до сих пор слышит эти крики. Утром фургон с Кенни и семьёй Мэттьюс подъезжает к клинике. Кенни замечает открытую дверь и бросается внутрь. В подвале он находит тело Джины, а дальше обнаруживает растерзанное тело своего отца. Он опускается рядом с ним и плачет. Выяснятся, что Сара намеренно оставила дверь клиники открытой. Позже Кенни выходит в лес и яростно рубит дерево. Бойд находит его там. Кенни объясняет, что рубит дерево ради новых шахматных фигур, потому что старые залиты кровью отца. Он говорит, что существа всегда ходят медленно, словно знают, что людям некуда бежать, и протягивает Бойду окровавленную шахматную фигуру.