Извне 2 сезон 4 серия

Во время флэшбэка Кристи помогает Тянь-Чэнь и Кенни перевезти Бин-Цяня в Клинику. Тот сопротивляется и не хочет оставаться без семьи, однако Тянь-Чэнь убеждает его, что это временно, пока он не поправится. Бин-Цянь соглашается. Пока Кенни уходит за вещами, его находит Бойд и предлагает ему должность заместителя. Кенни с радостью принимает. В настоящем Кенни срочно ведёт Бойда в подвал церкви, где тот обнаруживает Сару. Бойд просит Кенни оставить их наедине. Сара объясняет, что дерево перенесло её обратно, и рассказывает о Мальчике в белом, который сообщил ей о дереве и предупредил, что это место теперь разгневано. Бойд признаёт, что её возвращение создаст проблемы. Наверху он пытается объяснить Кенни особую связь Сары с этим местом, оговаривается и упоминает, что она убила нескольких человек, но пытается сгладить сказанное. Кенни требует отправить Сару в Ящик, Бойд отказывается, после чего у него начинается звон в ушах, он выходит на улицу, видит червей под кожей и падает. Тем временем Джули приводит Итана в Колони-Хаус. Фатима просит Джули стать подружкой невесты на свадьбе с Эллисом, которую решено сыграть прямо в Городе. Итан навещает Виктора, дарит ему маркеры и извиняется за поступок Джейда, однако Виктор остаётся холоден. На крыльце Джули знакомится с Элджином и предлагает ему поговорить, если понадобится. В баре Джейд случайно встречает Бакту, которая винит себя за то, что не развернула автобус. Джейд убеждает её, что после Упавшего Дерева они уже были в ловушке, и они вместе выпивают за то, что получили то, что заслужили. Кристи осматривает Бойда, замечает порез на руке и рекомендует ему отдыхать и избегать лишнего стресса. Табита находит Джима у Клиники и отчитывает его за то, что он не лежит в постели. Джим признаётся, что радио работало, но они никому об этом не говорили. Голос на другом конце назвал его по имени и предупредил, что Табита не должна копать, прямо перед тем, как обрушился дом. Бойда в палате посещает видение отца Хатри, который убеждает его скрыть от Кенни правду о том, что Сара убила его отца, и напоминает, что сломленные люди не выживают в этом месте. В Колони-Хаусе Джим пытается рассказать Донне о голосе в радио. Донна признаёт, что тоже слышала его, но предостерегает от поспешных действий. Тем временем Рэндалл избивает человека, который рылся в его вещах. Донна вгоняет топор в стену над его головой и выселяет его в автобус, объясняя, как пользоваться талисманом. В подвале церкви Кенни расспрашивает Сару и просит убедить его, что она не заслуживает Ящика. Сара говорит, что не может этого сделать, но сообщает ему нечто важное. Позже Кенни стоит на том месте, где нашёл тело отца, и говорит Бойду, что Сара призналась ему в том, что открыла двери Клиники. Бойд признаёт, что узнал об этом ещё до отъезда. Кенни, потрясённый предательством человека, которого считал наставником, снимает значок и говорит Бойду самому о себе заботиться.