Извне 2 сезон 5 серия

Ночью Рэндалл не может уснуть в автобусе, пока существа стучат в окна снаружи. Потеряв терпение, он подходит к двери и едва не выходит наружу, но вовремя останавливается. Через дверь он дразнит существ, напоминая им, что талисман не позволяет им войти. Существа уходят, но тут же начинают выть. Тем же утром Бойда будит стук в двери церкви. Джим и Табита врываются внутрь и требуют выдать Сару. Бойд пытается объяснить своё решение, указывая на обрушившийся дом Мэттьюсов, переполненный автобус и отсутствие ресурсов, а также на то, что Сара может помочь разобраться в происходящем. Табита предупреждает Сару держаться подальше от её семьи и уходит вместе с Джимом. Тем временем Этан узнаёт о возвращении Сары и неожиданно заявляет, что хочет её увидеть, объясняя это тем, что на пути героя нужно смотреть в лицо страшному, чтобы лишить его силы. Джим приводит его к Саре, и Этан говорит ей прямо, что считает её чудовищем, но не боится её. В Колони-Хаусе Донна отчитывает Бойда за нарушение собственных правил и отказывается его поддержать. Виктор ведёт Джейда в лесную свалку автомобилей и рассказывает, что сам перетащил туда машины после гибели всех жителей. В обмен на игру на скрипке Виктор сообщает, что мужчина на старой фотографии по имени Кристофер однажды начал видеть символ и перестал улыбаться, а потом мать велела Виктору спрятаться, и когда он проснулся, все были мертвы. Сара приходит в свой бывший дом, где теперь живут другие люди. Она ищет керамическое украшение, но новые жильцы выгоняют её, забрав даже куртку брата. В церкви Сара знакомится с Элджином, приехавшим на автобусе, и в конце разговора признаётся ему, что убила своего брата. Позже у дайнера Кенни замечает Сару с коробкой вещей, высыпает содержимое на землю и разбивает то самое керамическое украшение, предупреждая, что сам отправит её в Бокс, если она снова подойдёт к его матери. Элджин помогает Саре собрать осколки. В клинике Тилли передаёт Кристи флакон жидкого морфия на хранение и признаётся, что больна раком. Кристи узнаёт о возвращении Сары и выбегает на улицу, но Мари останавливает её. Позже Мари тайком берёт каплю морфия из кабинета. Табита собирает деревянный пазл Этана у входа в пещеры, и из леса выходят призрачные дети, окружают её и начинают прикасаться к ней, повторяя слово «энгкуэй». Когда они исчезают, появляется Джейд и замечает, что у Табиты идёт кровь из носа. В дайнере у Бойда снова проступают черви под кожей руки, а из музыкальных автоматов начинает играть «В мечтах» Роя Орбисона. Бойд садится напротив явно разгневанной Тянь-Чэнь.