Извне 3 сезон 8 серия

Тело Тилли обнаруживают у Колони-Хаус, и новость быстро расходится среди жителей. Бойд уводит Фатиму в лесной сарай и просит её оставаться там, пока они с Эллисом не придумают выход. Фатима убеждена, что выхода нет, но Бойд называет её семьёй и оставляет еду и талисман. Эллис приходит к ней позже, передаёт одежду и счастливый платок, они признаются друг другу в любви. После его ухода Фатима видит Женщину в кимоно и цепенеет от страха. Тем временем Джейд в баре знакомится с Генри Кавано, чья жена Миранда когда-то видела видения посёлка. Джим приходит в бар и требует, чтобы Джейд перестал поощрять Табиту. Генри в ответ говорит Джиму прямо, что тот ведёт себя так же, как он сам сорок лет назад, и делает всё ради себя, а не ради семьи. Джим рассказывает, что в ночь рождения Джули просидел часы перед стаканом виски, так и не выпив его. Генри наливает ему снова, предлагая обновить обет. Элджин крадёт в клинике набор для переливания крови и наполняет бутылки собственной кровью. Виктор, Табита и Сара спускаются в подвал церкви, и Виктор вспоминает, что видел там не Джаспера, а Мальчика в белом. Мальчик говорил Кристоферу, что ответы на конец скрыты в начале, что дети были убиты теми, кому доверяли, и что для их спасения нужно пройти через дерево. Кристофер разозлился и отказался слушать. Виктор вспоминает, что рассказал об этом матери, и именно поэтому она ушла той ночью. Джули приводит Этана к руинам Подземелья и признаётся, что с момента пробуждения слышит непрекращащиеся крики, которые стихли лишь однажды, когда она была здесь с Рэндаллом. Этан говорит, что герой должен быть смелым, и предлагает войти вместе. Внутри Джули оказывается одна в восстановленном Подземелье и видит видение пыток. Она падает в судорогах, а снаружи Этан зовёт на помощь. В видении Джули замечает Мартина, прикованного к стене. Он называет её по имени, просит бросить верёвку в сухой колодец и благодарит, когда её принимает Бойд. Мартин предупреждает, что здесь небезопасно, и исчезает. Джули выходит через двери и оказывается в Туннелях, слышит голоса матери и Виктора, идёт на свет и приходит в себя. Бойд раскрывает Донне правду о Фатиме. Донна говорит, что люди больше не верят Бойду так, как прежде, и угрожает сама рассказать всем, если он этого не сделает. Бойд и Эллис приходят в сарай и находят его пустым. Элджин уже увёл Фатиму к Корневому погребу, сказав, что там её ждёт Эллис. Оказавшись внутри, Фатима понимает, что Эллиса нет. Элджин загораживает выход и говорит, что только здесь ребёнок будет в безопасности. Фатима отвечает, что никакого ребёнка нет, но Элджин настаивает, добавляя, что ребёнок не принадлежит ей. Фатима пытается выбраться, сгибается от боли и ползёт к выходу, но Элджин затаскивает её обратно.