Извне 4 сезон 1 серия

Человек в жёлтом стоит над умирающим Джимом и говорит ему, что всегда уважал его старания. Путешествующая во времени Джули исчезает прежде, чем успевает что-то изменить. На дороге пастор Дюн обнаруживает путь перегороженным упавшим деревом. В корневом погребе Фатима объясняет, что существа когда-то были людьми, пожертвовавшими своими детьми ради бессмертия. Эллис помогает ослабевшей Фатиме выбраться наружу, а Кенни спускается в люк на поиски Бойда. В туннеле Бойд хватает его сзади и гасит фонарь. Оба замирают при виде окровавленного Смайли, который приветствует Кенни. Бойд объясняет потрясённому Кенни, что именно Фатима родила Смайли. В Колони-Хаус Криста осматривает раненого Элджина, которому Сара выколола глаз. Тем временем в лесу Человек в жёлтом откапывает спрятанный чемодан и переодевается. На шерифской станции Бойд достаёт тайник с боеприпасами и объясняет Кенни, что считает пули, чтобы хватило на милосердное убийство каждого из сорока семи жителей поселения, не дожидаясь, пока существа расправятся с ними сами. Табита выходит из леса и встречает детей на кладбище. Никто не видел Джима. Внезапно через поселение на большой скорости проносится машина и врезается в стену шерифской станции. Водитель, пастор Дюн, без сознания, а его дочь Софья зажата в кресле с металлическими осколками у самой шеи. Бойд и Табита извлекают Софью, Мари осматривает обоих пострадавших и везёт пастора в клинику. Мари предполагает, что у него был припадок, похожий на тот, что случился с Элджином. Кенни остаётся в клинике на ночь и объясняет Софье устройство поселения и природу существ. Фатима рассказывает Бойду, Донне и Эллису о видении во время родов, в котором жители города заключили сделку с некой сущностью. Бойд признаётся Эллису, что воскрешение Смайли лишило его последней надежды на победу, и начинает плакать. Эллис обнимает отца. В доме Лю предметы начинают двигаться сами по себе: падает кастрюля, журнал летит в стену, дверцы шкафов открываются и закрываются. В клинике Софья дожидается, пока Кенни заснёт, подходит к отцу и просит его проснуться. Флэшбэк раскрывает, что Софья и есть Человек в жёлтом в чужом обличье. Именно он спровоцировал припадок у пастора и направил машину в стену станции. Склонившись над Дюном, он благодарит его за помощь и душит подушкой.