Извне 4 сезон 7 серия

В подвале Колони-Хаус Рэндалл пытается взломать дверь, которую ранее обнаружил Бойд. Джейд останавливает его и вешает на дверь талисман, предупреждая, что она, скорее всего, запечатана не случайно. Тем временем Бойд и Кенни находят Генри, который приходит домой в нетрезвом виде. Бойд отводит его в сторону, чтобы поговорить наедине с Виктором, однако Генри реагирует на слова Бойда с раздражением и пытается уйти. Виктор остаётся на месте и предупреждает, что им необходимо найти Человека в жёлтом, иначе произойдёт новая резня. В доме Лю Итан застаёт Табиту, которая перебирает вещи Джима. Они спускаются к Джули и рассказывают ей о встрече с одержимыми куклами в Поселении. Табита начинает объяснять дочери, что является последним воплощением Миранды. Той же ночью в Колони-Хаус Джейд рассказывает всем собравшимся о том, что он и Табита проживали множество прошлых жизней в Городке. Бакта спрашивает, являются ли все они реинкарнациями. Джейд высказывает предположение, что принесённые в жертву дети годами взывали о помощи и, возможно, именно их голоса слышали остальные. Кристи скептически замечает, что эти сведения были получены во время грибного трипа, но Бойд напоминает, что сам был не менее скептичен, пока не нашёл дверь в подвале. Он указывает на надпись рядом с телом Джима как на знак того, что они приближаются к разгадке тайны Городка. Генри врывается в зал и обвиняет Бойда в том, что тот сбивает людей с толку. На Автомобильном кладбище Табита, Итан и Виктор осматривают машину Человека в жёлтом. В бардачке Виктор находит мешочек с человеческими зубами и пытается объяснить Итану, что цикл повторяется. Он говорит, что если Табита является его матерью, значит, всё идёт по прежнему сценарию и мальчику придётся остаться одному. Табита удерживает Виктора, а Итан в гневе уходит. Сара вызывается проверить действие тотемов на существах вместо Бойда, объясняя это желанием искупить вину за убийство брата и нападение на Итана. Пока Бойд, Эллис и Кенни готовятся в Шерифской станции, Кенни вызывается выйти вместо Бойда, указывая на то, что болезнь Паркинсона может стать серьёзной помехой. Рука Бойда начинает дрожать, и он нехотя соглашается. Тем временем Софья пробирается в сарай, шепчет заклинание над яйцом и разбивает его о грудь тела Роджера, говоря ему, что пришло время. Ночью существа выходят на улицы Городка. Кенни выбегает из Шерифской станции и вонзает тотем в грудь существу-Молочнику, однако то спокойно извлекает его и произносит «просто шутка». Кенни замечает, что существа уже стоят у дверей каждого ближайшего здания. Он бежит к автобусу, но существо-Смайлик прорывается следом. Кенни выбирается на крышу через люк, но Смайлик настигает его и начинает издеваться, рассказывая, как убивал его отца. Фатима наблюдает за происходящим глазами Смайлика и кричит ему остановиться. Существо на мгновение замирает, и Кенни использует этот момент, чтобы столкнуть его с крыши, после чего запирается внутри автобуса. В это время реанимированное тело Роджера выламывает двери Колони-Хаус, вызывая панику. Элджин успевает закрыть двери прежде, чем внутрь проникает существо-Библиотекарь. Роджер набрасывается на Пэтти, и Элджин закалывает его тотемом. Пэтти в слезах спрашивает, что происходит. Софья наблюдает за этим хаосом сверху и улыбается.