Извне 4 сезон 8 серия

Утром Бойд, Донна и Акоста осматривают тело Роджера. Донна и Пэтти вводят Бойда в курс событий прошлой ночи, после которых многие в Колони-Хаус чувствуют себя в опасности. Донна предупреждает, что людям будет трудно принять новость о том, что талисманы не защищают от всего. Подошедшая София спрашивает, сработали ли тотемы против существ, и Бойд сообщает, что нет. Акоста получает приказ сжечь тело Роджера. Наверху Фатима объясняет скептически настроенному Бойду, как смогла видеть глазами Смайли и остановить его от убийства Кенни. Она добавляет, что в тот момент ощущала холод, а утром заметила потемневшие вены на животе. Тем временем Табита застаёт Итана за рисованием: мальчик объясняет, что хочет запомнить всех на случай, если останется один, как Виктор. В баре Джейд показывает Бойду и Кенни макет карты туннелей. Бойд замечает, что в камеру с детскими костями ведёт только один вход и выход, и немедленно отвергает план, опасаясь ловушки. Кенни упрекает его за нежелание выслушать Джейда. В клинике УЗИ не выявляет у Фатимы внутренних повреждений, однако Кристи признаёт, что ситуация выходит за рамки стандартного диагноза. Фатима высказывает опасение, что превращается в одно из существ. Элис начинает паниковать, Мари возражает, что способность Фатимы контролировать существо может оказаться преимуществом, и между ними вспыхивает ссора. Бойд и Кристи гасят конфликт, и стороны договариваются держать Фатиму под наблюдением. Генри в закусочной помогает Бакте готовить обед. Зазвучавшая на музыкальном автомате песня Джони Митчелл переносит его в воспоминание. Позже грохот упавшего подноса вызывает у него видение: он лежит в больничной кровати, рядом стоит Виктор в пиджаке и галстуке и представляет ему внука Себастьяна. Генри потрясён и покидает закусочную. У грузовика с консервами Виктор рассказывает Итану о трёх вещах, которые помогли ему выжить в одиночестве, и дарит мальчику плюшевого медведя и самодельную куклу. Табита сердится, но затем обещает Виктору и Итану, что никто из них не останется один. Джейд в ярости разрушает макет, однако вскоре вспоминает видение символа над головой в камере и понимает, что путь туда лежит через Бутылочное дерево. Он приводит Бойда и Кенни к дереву и объясняет, что его корни уходят прямо в свод камеры. По его плану одна группа войдёт в туннели и заблокирует вход, другая вырвет дерево с корнями и поднимет людей наверх. Кенни считает план рабочим, но Бойд снова колеблется. Отойдя в сторону, он видит галлюцинацию, в которой Кенни получает пулю в грудь, а рядом лежат тела Джейда, Табиты и Донны. Чуть дальше он замечает тело Эллиса и стоящую рядом Эбби, изо рта которой течёт кровь. Бойд кричит, требуя ответа, чего от него хотят. У могил Миранды и Элоизы Генри вслух спрашивает, могут ли его видения быть реальными. Снова оказавшись в больничной палате, он слышит от доктора, что становится сильнее, но должен насильственно разорвать связь с тем, что удерживает его в иллюзии. Когда видение исчезает, Генри в отчаянии спрашивает, как это сделать. В клинике Кристи сообщает Мари, что давление Фатимы составляет 53 на 33, а пульс равен 19 ударам в минуту, что делает её существование медицински невозможным. Табита, вернувшись домой, берёт трубку звонящего телефона. Детский голос называет себя Томасом и приказывает ей идти к фургону, угрожая причинить вред Джули и Итану. У фургона её встречает Человек в жёлтом. Он сообщает, что Джим погиб именно здесь, и показывает его зуб, который хранит как память. Затем он хватает Табиту за горло и говорит, что на эт