Острые козырьки 1 сезон 4 серия

Джон Шелби созывает семейный совет, и на время отсутствия всех членов семьи дом остаётся под охраной одного человека по имени Скадбоут. Семья Ли пробирается внутрь и избивает его. Когда Шелби возвращаются, они обнаруживают кусачки для проволоки — знак из военного прошлого, означающий, что где-то спрятана граната. Томас Шелби понимает, что она находится в его автомобиле, и успевает вытащить брата Финна, который решил забраться в машину, притворившись Томасом. Джон сообщает семье, что намерен жениться на проститутке Лиззи Старк. Томас тем временем отправляется к семье Ли, чтобы раз и навсегда урегулировать конфликт. Он заявляет Зилфе Ли, что связан с их семьёй по материнской линии, говорит о готовности предать Билли Кимбера и просит людей в помощь. Полли Шелби передаёт Томасу анонимно полученный адрес и сообщает, что у неё есть план по делу Фредди Торна. Томас отдаёт инспектору Кэмпбеллу адрес Стэнли Чэпмена, коммуниста, хранящего двести фунтов от российского правительства, вместо адреса Фредди. Кэмпбелл угрожает всей семье Шелби, если Томас не вернёт украденное оружие, и обещает взамен позволить Фредди и Аде покинуть город. Когда инспектор уходит, Томас направляет на него пистолет, но не стреляет. Чэпмена арестовывают, и после многократных избиений он умирает от судорог. Сержант Мосс явно потрясён методами Кэмпбелла. Полли перехватывает Фредди на кладбище у могилы его матери и предупреждает о сделке, однако тот отказывается покидать Бирмингем. Грейс Бёрджесс помогает Артуру Шелби с расчётами, выясняет, где хранится контрабанда, и передаёт сведения Кэмпбеллу. Обыск на причалах даёт лишь сигареты и виски. Томас узнаёт, что Грейс расспрашивала о делах семьи, и приводит её в католическую церковь, где выясняет, что она вовсе не католичка. Он предлагает ей работу помощницы и целует её. Томас предлагает Лиззи Старк восемь фунтов за последнюю встречу до свадьбы с Джоном. Та соглашается, но Томас возвращает деньги и говорит, что это была проверка, а Джону он скажет правду. Узнав об этом, Джон отказывается от встречи с Лиззи. На следующий день братья Шелби едут к Ли, и Томас открывает Джону, что сражения не будет. Вместо этого Джон женится на Эсми Ли, и свадьбу отмечают с фейерверком и танцами. Прямо на торжестве у Ады отходят воды. Она рожает мальчика, и Томас разрешает Фредди прийти и увидеть сына. Грейс сообщает Кэмпбеллу местонахождение Фредди, и полиция забирает его. Ада и остальные Шелби убеждены, что именно Томас выдал Фредди властям. Полли кричит на него, называя лжецом.