Острые козырьки 2 сезон 2 серия

Аду похищают люди Сабини, однако Острые козырьки следили за ней и успевают разобраться с нападавшими. В больнице Томаса навещает Кэмпбелл. Он знает, что Томас убил Имона Даггана, и намерен использовать этот факт как рычаг давления, чтобы сделать из него своего осведомителя. Томас выписывается из больницы, обрабатывает серьёзные раны лошадиным маслом и отправляется в долгое путешествие на барже под управлением Кёрли в Лондон. В Камден-Тауне он встречается с Алфи Соломонсом, главой еврейской банды, и предлагает объединить усилия против Сабини. Томас сообщает Аде, что купил ей дом в Лондоне для отмывания денег, а тётушке Полли преподносит дом в Бирмингеме в качестве подарка на день рождения и обещает разыскать её детей. Письмо от Грейс, которая теперь замужем за богатым банкиром и живёт в Покипси, Томас сжигает не распечатывая. Он пишет Уинстону Черчиллю, куратору Кэмпбелла, прося лицензию на экспорт в обмен на участие в плане с убийством и ссылаясь на свои боевые заслуги. Тем временем Артур, которого всё сильнее терзает военная травма, случайно забивает соперника насмерть на боксёрском ринге. Томас велит Артуру не раскисать и «закрыть дверь» на прошлое, как сделал сам. Артур в ярости швыряет его на каминную полку. Томас заставляет брата посмотреть на своё отражение, а уходя, незаметно вытаскивает патроны из его пистолета и бросает бутылку с алкоголем в огонь. Кэмпбелл встречается с Моссом, работавшим на Острых козырьков, и объявляет, что тот отныне станет двойным агентом. Томас узнаёт судьбу детей Полли. Дочь умерла от весенней лихорадки, однако сына, Майкла, удаётся найти. Томас приезжает к нему домой и вопреки протестам приёмной матери, миссис Джонсон, оставляет карточку с контактами семьи. Когда Томас сообщает Полли, что сын должен сам решить, хочет ли он выйти на связь, та в бессильной ярости стреляет в потолок и уходит в загул на торжественном открытии паба «Гарнизон», заканчивающемся случайной связью. Финн тем временем знакомит Артура с наркотиком под названием «Токио», и тот заявляется на открытие паба в приподнятом состоянии. Томас отводит его в сторону и говорит, что «Токио» стоит принимать только в дни скачек и на больших мероприятиях. Аду Томас просит поговорить с Полли, однако та хочет не разговора, а адреса. Полли приглашает незнакомца на танец, что перерастает в бурную ночь. Вернувшись домой утром, она обнаруживает на пороге Майкла Грея, который ждал её с прошлого вечера.