Острые козырьки 2 сезон 5 серия

Острые козырьки 2 сезон 5 серия описание сюжета

Альфи Соломонс приглашает Артура Шелби и Билли Китчена на Пасху в свою дистиллерию. Праздник заканчивается неожиданно жестоко: Альфи закалывает козла, названного в честь Томаса, а затем стреляет Билли Китчену в голову. Артура связывают и оставляют ждать полицию, которая арестует его за убийство. Одновременно майор Кэмпбелл бросает за решётку Майкла Грея, сына Полли Шелби, предъявив ему обвинение в поджоге паба «Маркиз Лорна». Томас в это время навещает Мэй Карлтон и осматривает свою кобылу. Там он встречает конюха Мика, которого Мэй называет лучшим наездником Англии. Томас замечает, что тратит два фунта в месяц на глистогонный порошок, и предлагает простое решение: запустить в поилки золотых рыбок за пенни штука, чтобы те поедали яйца паразитов. Мик уходит раздражённым. Мэй намекает Томасу, что он проведёт ночь в её комнате, однако телефонный звонок прерывает их. Томас встречается с Кэмпбеллом в церкви. Тот объясняет, что арест Артура и Майкла был намеренным давлением: угрозы жизни самого Томаса недостаточно, нужна угроза близким. Кэмпбелл также упоминает, что знает адрес Ады в Лондоне. На семейном совещании Джон Шелби сообщает, что клуб «Эден» и другие пабы после полицейских рейдов перешли обратно к Дарби Сабини. Эсме передаёт предложение семьи Ли выделить людей на несколько ночей. Полли возражает, но Томас принимает предложение. Полли заявляет, что заберёт Майкла из семьи Шелби, как только тот выйдет на свободу. Понимая, что Томас не успеет вытащить Майкла вовремя, Полли сама идёт к Кэмпбеллу. Тот соглашается освободить Майкла наутро в обмен на сексуальную услугу. Полли принимает условие. Когда Майкл выходит на свободу и узнаёт, что сделала мать, он не воспринимает это как жертву, а лишь испытывает стыд и отвращение. Грейс Бёрджесс лжёт мужу Клайву Макмиллану и тайно встречается с Томасом. Тот везёт её на выступление Чарли Чаплина, а после звонит Кэмпбеллу и сообщает, что собирается провести ночь с Грейс. Утром Грейс признаётся, что они с мужем безуспешно пытаются завести ребёнка и причина, возможно, в ней. Томас советует ей сказать мужу правду. Джон взрывает резиденцию фельдмаршала Генри Рассела, чтобы перенести место готовящегося покушения, и добивается освобождения Артура. Томас приезжает к Мэй и признаётся, что всё ещё любит Грейс, однако Мэй отказывается его отпускать. В финале Томас сообщает инспектору Кэмпбеллу, что убийство Генри Рассела теперь состоится на скачках в Эпсоме в день Дерби.