Острые козырьки 3 сезон 1 серия

Серия открывается коротким флэшбэком, в котором Томас Шелби узнаёт о задании от Уинстона Черчилля. Затем действие переносится на свадьбу Томаса и Грейс Бёрджесс. На церемонию приглашены обе семьи, однако родственники Грейс, кавалеристы из ирландских частей британской армии, приходят в военной форме, что сразу раздражает Шелби. Перед торжеством Томас собирает Пики Блайндерс на кухне и в несвойственной ему резкой манере требует примерного поведения. Никаких драк, кокаина, гаданий и скачек. Грейс замечает его напряжение и уводит наверх. Он признаётся, что дело не в свадьбе. Артур застаёт их после разговора и сообщает, что внизу Ада рассуждает о коммунизме с гостями, а кто-то рассказывает неуместные анекдоты. За столом русский эмигрант Антон Каледин пытается завести деловой разговор с Полли Шелби, но та отказывается обсуждать дела в неподходящий момент. Артур берётся за речь шафера, однако едва не раскрывает ирландским родственникам Грейс тайну о гибели её первого мужа. Томас уводит его и сообщает, что русские вышли на связь. Полли подходит к Каледину и просит назвать кодовое слово для встречи с Томасом. Он называет «Константин». На улице Томас наконец говорит с Калединым. Чтобы прикрыть разговор, он устраивает конные скачки между семьями. Джонни Догс накачивает одну из лошадей морфием, ставки на проигравшую лошадь выигрывают Шелби, а деньги направляются в благотворительный фонд семьи. Каледин сообщает, что деньги от Черчилля привезёт племянница герцога, десять тысяч долларов наличными. Томас отказывается встречаться с ней лично и велит доставить её через сержанта Мосса. Мосс привозит молодую герцогиню Татьяну Петровну. Томас объявляет ей, что Каледин назвал неверный код, а значит, по приказу Черчилля тот должен быть убит. Татьяна пытается добиться встречи с Калединым, но Томас непреклонен и ссылается на запрет любых отступлений от плана. Она передаёт деньги и уезжает в Бирмингем. Артур не хочет убивать Каледина, однако Томас объясняет, что иначе их обоих повесят. Артур выполняет приказ. Останки Каледина сжигают и закапывают у костра, который Джон развёл в лесу. Той же ночью Томас берёт на руки плачущего сына. На следующий день семья возвращается в Бирмингем и закладывает заработанные деньги в большой сейф.