Острые козырьки 4 сезон 2 серия

Томми Шелби собирает семью в Бирмингеме, убеждённый, что Смолл-Хит остаётся единственным по-настоящему безопасным местом. На семейном совете он объясняет, что угроза со стороны мафии возникла после гибели Висенте Чангретты, и итальянцы не отступят, пока не уничтожат каждого члена семьи. Чтобы восполнить нехватку людей, Томми привлекает жёсткого цыгана Аберама Голда, что вызывает недовольство Полли и Джонни Догса. Семья голосует за перемирие, и Джонни Догс вместе с Чарли Стронгом начинают вооружать местных жителей, превращая весь Смолл-Хит в живое прикрытие для Шелби. Тем временем Эсме, убитая горем после гибели мужа, объявляет, что забирает детей и уходит в дорогу. Семья проводит похороны Джона на стоянке цыган. Во время траурной церемонии вдали раздаются выстрелы, и люди Аберама Голда убивают одного из врагов. Полли возражает против происходящего, а Линда с горькой иронией замечает, что единственный способ по-настоящему вырваться из семьи Шелби — это смерть. Полли навещает Майкла в больнице и обнаруживает охранников пьяными и спящими. Она объявляет сыну, что они вместе уедут в Австралию, однако Майкл просит встречи с Томми. Полли приезжает на двор к Чарли и предупреждает Томми об истинной цене союза с Аберамом. Следуя её совету, Томми встречается с Аберамом в конюшне, и тот раскрывает своё условие: он хочет, чтобы Томми дал шанс его сыну Бонни. На фабрике Бонни Голд выходит на ринг против Билли Миллса и нокаутирует его за несколько ударов, одержав двадцать пятую победу подряд. Томми принимает Бонни в ряды Пики Блайндерс и вручает ему фирменную кепку. Встречу прерывает Джесси Иден, требующая повышения зарплаты рабочим. Пока разворачивается этот спор, управляющий фабрикой сообщает Томми о таинственном госте из Парижа. Войдя, Томми мгновенно узнаёт Луку Чангретту. Томми тянется за пистолетом, но Лука спокойно сообщает, что заранее подослал человека разрядить оружие. Лука достаёт из кармана пули с именами Артура, Полли, Майкла, Ады и Томми. Пулю с именем Джона он щелчком отправляет в сторону, с усмешкой заметив, что она уже использована.