Острые козырьки 4 сезон 3 серия

Майкл лежит в больнице после событий рождественского дня и медленно идёт на поправку. Его навещает приёмная мать, Розмари Джонсон, которая узнала о случившемся из местной газеты и принесла ему яблоки. Она сообщает, что его приёмный отец тихо скончался во сне. Майкл, несмотря на прежнюю близость с ней, просит её уйти и говорит, что теперь он с настоящей семьёй. Вскоре в палату прибывают Томми и совет директоров Шелби Компани Лимитед для проведения общего собрания. Томми официально возвращает Полли Грей на должность казначея компании, а обязанности по бухгалтерии временно передаёт Аде Торн. Артур на собрании отсутствует, так как Линда намеренно задержала его в офисе. Тем временем на фабрике вспыхивает бунт рабочих, которые обливают машины краской, пытаясь поджечь цех. Артур разгоняет часть из них и вступает в драку с одним из рабочих, получая удар в лицо, но сознательно щадит его. В этот момент через чёрный вход на фабрику проникают двое людей Чангретты и открывают огонь. Артур уходит от выстрелов, заходит им в тыл и убивает обоих. Лука Чангретта узнаёт о гибели своих людей и выражает скорбь, однако всё сильнее злится на то, что семья Шелби пользуется слишком большим влиянием в Бирмингеме. Один из его людей указывает, что у Шелби немало врагов, в том числе мать боксёра, которого Артур убил на ринге четыре года назад. Томми приходит к Джесси Иден под предлогом улучшенного предложения для профсоюза, однако затем меняет версию и передаёт ей фотографию Чангретты, спрашивая, знакомы ли ей эти люди. Джесси игнорирует снимок и сообщает, что навела справки о Томми, включая сведения о его прошлой возлюбленной Грете Юросси, чья сестра Китти утверждает, что до войны Томми состоял в коммунистической партии. Томми в ответ упоминает бывшего возлюбленного Джесси, покончившего с собой после возвращения с фронта, и уходит, оставив фотографию у неё дома. После его ухода Джесси сжигает снимок. Артур, последовав совету Линды, выстреливает пулей с выгравированным именем Луки, чем повергает в шок прибежавшего на звук выстрела Томми. Линда тем временем устраивается принимать ставки по телефону в букмекерской конторе Шелби. Томми ведёт Лиззи к каналу, где когда-то ждал Грету перед отправкой во Францию, и признаётся, что не возвращался туда с тех пор. После близости он поручает Лиззи увеличить благотворительные пожертвования компании на двадцать пять процентов и возглавить строительство двух приютов для беспризорных детей. Ночью Томми даёт Финну напутствие и намекает, что тот способен занять место Джона в семье. В финале Полли тайно встречается с Лукой Чангреттой и предлагает ему Томми в обмен на жизни Майкла, Финна и Артура. Лука сообщает, что его мать является источником сведений о Шелби, и замечает, что Томми был прав, желая её смерти.