Острые козырьки 6 сезон 1 серия

Поместье окутано тишиной, когда Томми переживает последствия провалившегося покушения на Освальда. Видения Грейс снова преследуют его, и он подносит пистолет к голове, однако оружие оказывается незаряженным. Появляется Лиззи и холодно сообщает, что Артур вытащил патроны. В знак презрения она бросает шесть патронов на пол и уходит, назвав Томми трусом. Вскоре он получает звонок с важными сведениями и узнаёт, что нападение совершили три дублинские бригады республиканской армии. Вместе с этим ему сообщают о трёх погибших. Среди них Барни Томасон, Абирама Голд и Полли Шелби. Майкл молча сжигает портрет Полли и клянётся отомстить Томми. Проходит четыре года. Пятого декабря 1933 года Томми оказывается на острове Микелон во французской территории Ньюфаундленд. В баре отеля «Робер» местный заводила Жан-Клод требует, чтобы он выпил вместе со всеми, однако Томми пьёт только воду. Конфликт нарастает, и Томми достаёт пистолет, стреляет в стену и попутно сбивает залетевшего голубя, давая понять, что шутить не намерен. Позднее он организует встречу с Майклом, который теперь действует в связке с дядей своей жины Джеком Нельсоном из Бостона. Томми предлагает совместную схему контрабанды опиума через Микелон в США и Канаду, опираясь на подкупленного полицейского комиссара. В конце встречи он объявляет, что среди людей Майкла есть осведомитель с татуировкой в виде кровоточащего сердца с надписью «Мария». Затем Томми намеренно сдаётся полиции, чтобы посеять панику в рядах Майкла. Джина требует освобождения мужа, но вместо этого отправляется домой. Томми навещает её и передаёт ответ Джека. Тот отказывается от сделки, ссылаясь на встречу с президентом США. Томми в ответ угрожает уйти к еврейским семьям Восточного Бостона, что грозит передел власти. После этого он навещает Майкла в тюрьме и сообщает, что именно он и есть осведомитель. Напоследок Томми добавляет, что Джина едет в Лондон вместе с Джеком, и обещает составить ей компанию. Получив тревожное известие от Лиззи о болезни дочери Руби, которая бормочет слова на цыганском языке, Томми садится на ближайший пароход в Англию.