Острые козырьки 6 сезон 5 серия

Томми появляется в китайском квартале с сумкой, в которой тикает бомба с обратным отсчётом от четырёх минут. Он приходит к владельцам лавки, торгующим опиумом, и требует прекратить продажи. В подвале хранится пять фунтов опиума, и Томми даёт понять, что шутить не намерен. Чтобы подкрепить слова делом, он бросает сумку в воду снаружи. Взрыв поднимает волну, которая захлёстывает витрины магазина. Затем Томми собирает семью и представляет нового её члена, Эразма, которого все называют Дюком. В церкви он встречает вернувшуюся Линду. Та не готова простить Артура, однако соглашается взять над ним опеку в обмен на чек в десять тысяч фунтов для своего фонда. Ночью Томми и Лиззи проводят время вместе, но близость остаётся холодной и безрадостной. Томми признаётся, что имя Лиззи стоит первым в его «книге сожалений», однако та обвиняет его в том, что он просто «ставит галочки» и по-прежнему не открывается ей. В штабе Шелби рефери важного матча отказывается идти на уступки Артуру, и тот вынуждает Билли убить его. Билли потрясён, хотя сам является осведомителем в рядах семьи. После убийства он прячется в сауне, где его застаёт Джек Нельсон. Нельсон хватает Билли и угрожает кастрировать его, если тот не подчинится. Билли сдаётся. Нельсон раскрывает свои планы против Томми и требует, чтобы Билли передал ему Артура. Тем временем Томми встречается с Дианой у баржи на канале и предлагает ей использовать влияние в семье Гиннесс ради финансирования благотворительного жилья. Диана соглашается в обмен на близость с ним. На последующей встрече с Нельсоном, Освальдом и Дианой та публично унижает Лиззи, и та уходит. Освальд называет произошедшее «необходимой уборкой». Томми в этот момент осознаёт, что стал похож на своих противников. В другом месте Майкл видит во сне Полли и её пророчество о крови и войне внутри семьи. Проснувшись, он получает предложение от людей Нельсона помочь ему выбраться на свободу в обмен на убийство Томми Шелби. Майкл принимает условия.