Оборотень / Волчонок 1 сезон 1 серия

Полицейские машины округа Бикон заезжают в заповедник Бикон-Хиллс. Депутаты с собаками-ищейками прочёсывают лес в поисках тела. Тем временем Скотт МакКолл сидит у себя дома и перетягивает сетку на клюшке для лакросса. Его приятель Стайлс Стилински появляется на крыльце, свесившись с водостока вниз головой, и пугает обоих до крика. Успокоившись, Стайлс сообщает, что его отец-шериф вместе со всем департаментом ищет в лесу вторую половину тела молодой женщины, которую нашли бегуны. Мальчики оставляют джип у входа в заповедник и идут на поиски сами. Стайлс вырывается вперёд и натыкается прямо на депутата, а шериф обнаруживает сына и уводит его к машине. Скотт прячется за деревом, но тут через лес проносится стадо оленей и выбивает у него ингалятор. Пока Скотт ищет его в листве, он натыкается на нижнюю половину женского тела с широко открытыми от ужаса глазами. В панике он пятится и скатывается с холма, а у подножия на него бросается звероподобное существо с красными светящимися глазами и кусает его в бок. Скотт выбегает на дорогу под проливным дождём, едва не попав под машину, и видит на боку большую кровоточащую рану. На следующий день в школе Скотт показывает Стайлсу перевязанный укус и рассказывает, что нашёл тело. На уроке английского он вдруг слышит звонок телефона новенькой девочки Эллисон Аргент, сидящей на улице за несколько десятков метров. Эллисон занимает место прямо за Скоттом, и он молча передаёт ей ручку. На тренировке по лакроссу тренер Финсток ставит Скотта на ворота, рассчитывая на лёгкие голы, однако тот начинает ловить мяч один за другим, включая удар самого Джексона Уиттмора. В лесу после тренировки Скотт рассказывает Стайлсу об обострившемся слухе и обонянии. Там же из ниоткуда появляется Дерек Хейл и молча бросает Скотту его ингалятор. Ночью на работе в ветеринарной клинике Скотт обнаруживает, что укус полностью зажил за сутки. Туда же приходит промокшая Эллисон с раненой собакой, которую сбила машиной. Скотт успокаивает животное, накладывает шину и провожает Эллисон до машины, приглашая её на вечеринку в пятницу. Она соглашается. Той же ночью Скотт засыпает дома, а просыпается в лесу в логове койота, в одних боксёрах. Убегая обратно, он замечает преследующее его существо и перепрыгивает через забор прямо в чужой бассейн. На вечеринке у Лидии Мартин Скотт замечает Дерека в тени снаружи. Во время танца с Эллисон его захлёстывает сенсорная перегрузка от полной луны, и он уезжает, бросив девушку. Дома он забирается в ванну под холодную воду и видит, как его ногти вытягиваются в когти, а зубы превращаются в клыки. Стайлс приезжает к нему и сообщает, что Эллисон после вечеринки довёз домой именно Дерек Хейл. Скотт теряет контроль, выпрыгивает в окно и мчится в лес по запаху Эллисон. Там он находит её пиджак на ветке и слышит голос Дерека, который предупреждает его бежать. Стрела пригвождает Скотта к дереву через предплечье, и из темноты выходит Крис Аргент, отец Эллисон. Дерек атакует охотников и ломает стрелу, освобождая Скотта. Отдышавшись, Скотт обвиняет Дерека в том, что тот его укусил. Дерек не отрицает этого и говорит, что укус является даром и что Скотту понадобится его помощь. На рассвете Стайлс подбирает Скотта на дороге. В понедельник Скотт мирится с Эллисон у школы, а когда за ней приезжает отец, узнаёт в нём охотника, который стрелял в него той ночью.