Оборотень / Волчонок 4 сезон 3 серия

Старшеклассник Шон Уолкотт ищет свою кошку и находит её невредимой, но покрытой кровью под кроватью. Выйдя в коридор, он обнаруживает тела родителей и брата, убитых томагавком профессиональным наёмником по прозвищу Немой. Тот предлагает Шону защищаться осколком стекла, однако юноша выпрыгивает в окно и бежит к больнице. Утром Дерек и Питер встречаются с Брейден, которую Дерек нанимает для поиска Кейт, чтобы вернуть похищенные ценные бумаги и выяснить, почему его глаза оборотня стали золотыми вместо привычных синих. На тренировке по лакроссу Стайлс и Скотт замечают новичка Лиама, который блестяще играет с первых минут. Кира узнаёт, что родители планируют переехать обратно в Нью-Йорк, и решительно возражает против этого. Стайлс и Лидия помогают Малии подтянуть математику. Мама Скотта и шериф Стилински узнают о нападении на Шона, но решают не привлекать подростков, считая дело лишённым сверхъестественных признаков. Скотт, опасаясь потерять капитанство, во время тренировки играет слишком жёстко и случайно травмирует Лиаму лодыжку. После тренировки Скотт и Кира подтверждают свои отношения, после чего он везёт Лиама в больницу. Депьюти Пэрриш и Лидия тем временем обыскивают дом Уолкоттов и обнаруживают скрытый морозильник, набитый замороженными человеческими телами. Шон, оказавшийся вендиго, убивает и пожирает одного из охраняющих его полицейских, а затем нападает на маму Скотта. Скотт успевает её спасти, но Шон захватывает Лиама в заложники и уводит его на крышу. Лиам вырывается и срывается с края, успевая зацепиться руками. Шон удерживает Скотта, и тот, чтобы не дать Лиаму упасть, вынужден вцепиться зубами в его руку. Немой убивает Шона и отпускает Скотта, оставляя того наедине с осознанием того, что укус мог превратить Лиама в его первого бета-оборотня.