Оборотень / Волчонок 5 сезон 10 серия

Хейден Ромеро умирает в ветеринарной клинике от отравления модифицированной ртутью Жутких Докторов. Лиам требует от Скотта укусить её и превратить в оборотня, однако Скотт отказывает, объясняя, что укус, скорее всего, убьёт ослабленную девушку. Спор вызывает у Скотта приступ астмы, и Тео протягивает ему ингалятор. Тем временем Стайлс едет по городу, видит окровавленный гаечный ключ на пассажирском сиденье и останавливается, когда двигатель его джипа перегревается. В отчаянии он швыряет ключ в лобовое стекло и оседает на асфальт. Мелисса привозит в клинику раствор для хелатной терапии, чтобы вывести ртуть из крови Хейден, но лечение не даёт результата. Лирия в участке разговаривает с запершим себя в камере Пэришем и в библиотеке находит в книге по мифологии описание Адского пса. В тот же момент она слышит пророческий голос Скотта, умоляющего Лиама не убивать его. Тео появляется за её спиной, подтверждает, что кто-то погибнет этой ночью, и вырубает её ударом, чтобы она не смогла предупредить остальных. Малия узнаёт от Тео, что Хейден перевезли в больницу, и соглашается помочь, однако Тео запирает её в строящемся крыле. Скотт приходит в библиотеку по сообщению с телефона Лирии и обнаруживает, что Тео замкнул периметр из горной золы, поймав его в ловушку. Тео признаётся, что сам является Химерой, первой и успешной, и что он намеренно подсовывал Скотту ингаляторы, пропитанные фиолетовым аконитом, постепенно ослабляя его. Лиам, доведённый до предела суперлуной и страхом потерять Хейден, врывается в библиотеку и атакует Скотта, намереваясь убить его, стать Альфой и самому укусить девушку. Скотт пытается объяснить, что именно этого добивается Тео, однако Лиам не слышит его. Малия ломает дверь и сталкивается в больничном крыле с новым Химерой Ноем Патриком, который едва не одолевает её костяными когтями. Брейден появляется вовремя и отпугивает его выстрелом из электрошокера, после чего сообщает Малии, что Пустынный Волк знает о её планах и уже едет в Бикон-Хиллс. Мэйсон успевает добраться до библиотеки и остановить Лиама, сообщив ему, что Хейден умерла. Лиам бросается в больницу, а Тео, разъярённый тем, что Скотт жив, вонзает когти ему под грудину и убивает его. Мелисса находит сына без пульса и не прекращает реанимацию, пока Скотт не приходит в себя и не издаёт рёв. Тео проводит над Лирией ритуал обмена воспоминаниями, узнаёт местонахождение Неметона и вводит сыворотку Жутких Докторов в тела Джоша, Кори, Трейси и Хейден, воскрешая их и объявляя своей стаей. В финале Доктора разбивают стену в операционной, обнажая фреску с изображением оборотня и Адского пса, и начинают повторять «Ла Бэт», намекая на воскрешение Жеводанского Зверя.