Тьма 1 сезон 7 серия

Пожилой Хельге Допплер просыпается с криком: он вспомнил всё. Во сне ему привиделась комната с ярко-синими мультяшными обоями, где он лежал ребёнком на полу с разбитым лицом. Тем временем Йонас Кальнвальд, перенёсшийся из 2019 года, приходит в себя на смотровой вышке и отправляется в школу Винден. Там он встречает юную Регину Тидеманн и узнаёт, что сейчас 9 ноября 1986 года. Он спрашивает о Михаэле Кальнвальде, но Регина говорит, что у медсестры Инес нет детей. Йонас идёт в больницу и за грузовиком замечает Инес, сидящую на скамейке с Миккелем. Появляется Странник и объясняет: Миккель и есть его отец, Ульрих его дед, а Марта тётя. Йонас отказывается верить и хочет забрать мальчика обратно, но Странник предупреждает, что это изменит ход событий и Йонас попросту не родится. Позже Йонас наблюдает, как Миккель разговаривает с Ханной, вспоминает предупреждение и уходит. Он возвращается в пещеры, открывает тяжёлую дверь с надписью «Сик Мундус Креатус Ест» и проползает сквозь неё. По всему Виндену в 1986 и 2019 годах вспыхивают мерцающие огни. Ульрих, отстранённый от дела после скандала в доме престарелых, возвращается домой. Катарина говорит ему, что знала о его романе с Ханной. Позже мать Ульриха Яна рассказывает, что за неделю до исчезновения Мадса видела священника, спорившего с незнакомцем у их дома, а сегодня утром снова увидела того же человека со шрамом на ухе, совершенно не изменившегося за тридцать три года. Ульрих возвращается в дом престарелых, но комната Хельге пуста. На столе лежит деревянная фигурка, книга «Путешествие сквозь время» и монета на красном шнурке. Окно открыто. Ульрих видит Хельге, уходящего в лес, и следует за ним в пещеры, оставляя Шарлотте голосовое сообщение: вопрос не в том, кто похитил детей, а в том, когда. Шарлотта тем временем находит в бункере клочок синих мультяшных обоев. У входа в бункер лежит мёртвый мальчик с обугленными глазами и монетой на красном шнурке на шее. Хельге заворачивает тело, сдерживая слёзы. Внутри бункера мускулистый мужчина без рубашки моет полы. На его спине вытатуирована Изумрудная скрижаль. Он оборачивается: это Ной. На стене мелом написана дата «5.11.1953», под которой он выводит новую: «9.11.1953».