Тьма 2 сезон 4 серия

Молодой Йонас выходит из частицы Бога посреди поля спелой пшеницы и закапывает жёлтый защитный костюм. Нога сильно болит от огнестрельного ранения, и он едва добирается до дерева. Двое мужчин замечают его и видят следы верёвки на шее. Они отводят его к Эрне, где ему дают еду и кров. Узнав, что сейчас 1921 год, Йонас приходит в растерянность. Он засыпает почти на сутки, а когда просыпается, в комнате его уже ждёт молодой Ной. Тот говорит загадочную фразу о том, что представлял Йонаса иначе. На стене Йонас замечает табличку с надписью «Сик Мундус Креатус Ест» и торопливо уходит. Тем временем в 2020 году Клаузен допрашивает Александра на атомной станции и выясняет, что тот появился в Винден в 1986 году под именем Кёлер. Взрослая Клаудиа приходит в библиотеку и обнаруживает, что она сама бесследно исчезла, а её отец Эгон был найден мёртвым 26 июня 1987 года. Марта рассказывает друзьям, что иногда видит Йонаса во сне и чувствует, что он жив. В пещере земля начинает дрожать, и из темноты появляется Бартош с чемоданом. Магнус бьёт его кулаком, они связывают Бартоша и забирают чемодан, внутри которого оказывается портативная машина времени. Йонас находит в пещере металлическую дверь с надписью «Сик Мундус» и пробирается в проход, который заканчивается тупиком. Молодой Ной встречает его снаружи и сообщает, что проход откроется лишь через тридцать два года. Тем временем Шарлотта приводит Катарину в бункер, где та видит Ханну и пожилого Йонаса. Ей говорят, что Ульрих и Миккель живы, но находятся в другом времени. Катарина отказывается верить и уходит, однако в школе находит классную фотографию 1986 года и узнаёт на ней своего сына Миккеля. Ной ведёт Йонаса в церковь, где появляется старший Ной и сообщает, что они уже знакомы. Йонаса проводят в огромный зал под церковью. Туда входит Адам и говорит, что путешествия оставляют следы на каждом. Йонас кричит, что пришёл не начинать, а остановить происходящее. Адам открывает воротник и показывает шрам на шее, точно такой же, как у Йонаса, после чего произносит, что он и есть Йонас.