Сверхъестественное 1 сезон 11 серия

В небольшом городке Бёркитсвилл, штат Индиана, молодожёны останавливаются на заправке и получают помощь от местных жителей. Уезжая, они замечают пугало на шесте у дороги. Вскоре машина глохнет, телефоны перестают работать, и пара идёт через лес к ближайшему дому. Пугало, кажется, движется. Из темноты доносятся звуки, супруги бросаются бежать, и женщина спотыкается о тело мужа без лица. Тёмная фигура надвигается на неё. В настоящем времени Сэм получает звонок от отца, который сообщает, что охотится за демоном, убившим их мать, и просит не искать его. Он передаёт список имён трёх пар, пропавших в одно и то же апрельское число на протяжении трёх лет. Дин настаивает на выполнении приказа отца и едет в Бёркитсвилл. Сэм, желая найти отца самостоятельно, выходит из машины на полпути. Дин прибывает в город один и расспрашивает местных, но те отрицают знакомство с пропавшими. Племянница местной пары Эмили узнаёт одного из пропавших по татуировке. Дин проезжает мимо сада и замечает пугало с косой. Осмотрев его вблизи, он обнаруживает, что пугало сделано из человеческой кожи, а на руке у него та самая татуировка. Дин возвращается в город и замечает машину ещё одной застрявшей пары. Местный механик намеренно затягивает ремонт их тормозной системы до заката. Дин пытается предупредить пару, но те не слушают его. Шериф выдворяет Дина из города. Ночью Дин возвращается и перехватывает пару прямо в саду, когда за ними уже гонится пугало. Он стреляет в него из дробовика, но без результата. Всем троим удаётся добраться до машины. Дин связывается с Сэмом, и братья приходят к выводу, что пугало является воплощением языческого бога Ванир, которому местные жители скандинавского происхождения приносят жертвы ради плодородия. Местный профессор подтверждает это и указывает, что сила Ванира исходит от священного дерева. Шериф оглушает Дина и бросает его в подвал вместе с Эмили, которую родственники выбрали в качестве жертвы. Сэм, не дозвонившись до брата, едет в Бёркитсвилл. Он освобождает Дина и Эмили, но пугало уже исчезло со своего места. Местные жители перехватывают троих в саду, однако пугало неожиданно убивает тётю и дядю Эмили, и толпа разбегается. Утром они находят Первое Дерево с рунами, и Эмили сама поджигает его. Сэм говорит Дину, что остаётся с ним и они закончат это вместе. Тем временем Мэг, с которой Сэм познакомился по дороге, останавливает фургон, достаёт серебряный кубок, перерезает горло попутчику и читает заклинание над кровью, отвечая невидимому собеседнику словами «Да, отец».