Сверхъестественное 1 сезон 13 серия

Ночью на пустой дороге одинокий водитель замечает, что радио начинает барахлить. Из темноты появляется огромный чёрный пикап и таранит его машину сзади. Грузовик исчезает, затем внезапно возникает уже впереди и мчится навстречу. Водитель разворачивается, пикап снова преследует его и сталкивает с дороги. Машина разбита, водитель погиб. Грузовик на мгновение останавливается у обломков и пропадает. Братья едут в Пенсильванию, когда Дин получает звонок от старой знакомой по имени Кэсси. Её отец погиб прошлой ночью. Сэм удивлён и раздражён тем, что Дин когда-то открыл Кэсси правду об их занятии. На месте выясняется, что Кэсси и её коллега Джимми работают в местной газете. Следов столкновения на месте гибели отца нет. В ту же ночь чёрный пикап сгоняет Джимми с дороги, и тот погибает. Мэр Тодд при встрече ведёт себя уклончиво. Один из знакомых Джимми рассказывает братьям о грузовике, связанном с гибелью чернокожих мужчин ещё в шестидесятые. Дин предполагает, что пикап является чем-то вроде призрака-летучего голландца, связанного с семьёй Робинсонов. Ночью Дин встречается с Кэсси, они ссорятся из-за прошлого и сходятся снова. Утром мэр Тодд выходит на поле и погибает под колёсами того же грузовика. Место гибели оказывается на земле семьи Дориан, один из членов которой, Сайрус, исчез сорок лет назад. Ночью пикап появляется у дома Кэсси, таранит его снова и снова. Братья приезжают, но грузовик уже исчез. Миссис Робинсон рассказывает им всю историю. Она встречалась с Сайрусом Дорианом, но тайно была влюблена в чернокожего Мартина. Узнав об этом, Сайрус пришёл в ярость, поджёг церковь, где погиб детский хор, а затем похитил Мартина и жестоко избил его битой. Мартину удалось вырваться, он обезоружил Сайруса и убил его тем же оружием. Тело Сайруса вместе с грузовиком утопили в болоте на краю его владений. Тодд, бывший тогда заместителем шерифа, всё знал и скрыл произошедшее. Братья решают поднять грузовик со дна и сжечь останки. Тело и машину извлекают и поджигают, однако призрачный пикап снова появляется в поле. Дин уводит грузовик за собой, пока Сэм ищет решение и звонит Кэсси. Сэм направляет Дина к точному месту на дороге и просит остановиться. Дин тормозит, разворачивает машину и видит пикап в конце улицы. Грузовик несётся на него и рассыпается в прах, не достигнув цели. Дин стоит на месте сожжённой Сайрусом церкви. Сэм догадался, что призрак уничтожится, пересекая освящённую землю.