Сверхъестественное 1 сезон 20 серия

Дэниел Элкинс сидит в баре в Мэннинге, штат Колорадо, делает записи в дневнике и пьёт виски. Группа незнакомцев привлекает его внимание. Покинув бар в спешке, он сталкивается с женщиной в кожаной куртке, которая вела эту группу. Элкинс пытается зарядить старый пятизарядный кольт, однако после борьбы его убивают. Тем временем Сэм и Дин в закусочной где-то в Небраске просматривают новости в поисках работы и натыкаются на сообщение о гибели Элкинса. Дин узнаёт это имя из дневника Джона Винчестера, и братья отправляются на запад. В разгромленной хижине Элкинса Дин находит дневник, похожий на отцовский, и зашифрованное послание с комбинацией к абонентскому ящику. В ящике обнаруживается письмо, адресованное «Дж.В.». Неожиданно появляется их отец, Джон Винчестер. Из письма он понимает, что Элкинс скрывал от него легендарный кольт, изготовленный Сэмюэлем Кольтом в 1835 году. Джон сообщает, что оружие похитили вампиры, и предлагает охотиться вместе. Ночью Джон слушает полицейский сканер и узнаёт о брошенной машине молодой пары, успевшей позвонить по номеру экстренной помощи. Он будит сыновей, и они выезжают на место. Сэм постоянно оспаривает приказы отца, а Дин раздражён старыми спорами, некогда разрушившими семью. В логове вампиров Кейт преподносит добытый кольт своему партнёру Лютеру. Тот в ужасе от убийства старика и замечает, что месть не стоит собственной жизни, однако узнаёт оружие. Джон рассказывает сыновьям о вампирах: убить их можно только обезглавливанием. Затем он объясняет, чем особенен кольт. По преданию, это оружие способно убить любое существо, а значит, им можно уничтожить демона, погубившего Мэри Винчестер. При попытке захватить логово и забрать кольт охотники обнаружены раньше времени и вынуждены спасаться бегством. Джон отправляет Дина в похоронное бюро за кровью мертвеца, ядовитой для вампиров. Пока Дин отсутствует, Сэм и Джон мирятся. Кровь мертвеца помогает поймать Кейт, чтобы выманить Лютера. Джон намерен обменять её на кольт, но снова требует, чтобы сыновья держались в стороне. Пока Лютер и его вампиры встречаются с Джоном, Сэм и Дин врываются в логово, убивают оставленного часового и освобождают пленников. Лютер сбивает Джона с ног и готовится его убить, однако братья нарушают приказ отца и атакуют. Они отвлекают вампиров, Джон подбирает кольт и стреляет Лютеру в голову. Оружие срабатывает. Убедившись в правоте сыновей, Джон соглашается охотиться на демона вместе, теперь, когда кольт у них в руках.