Сверхъестественное 10 сезон 11 серия

В бункере Людей Букв Сэм Винчестер разговаривает по телефону с Кастиэлем, когда Дин приносит омлет из яичных белков. Чтобы держать Метку Каина под контролем, Дин следует строгому режиму: никакого алкоголя, восемь часов сна и здоровое питание. Во время исследований Сэм натыкается на видео, где Чарли избивает незнакомца. Братья выясняют, что оба пострадавших находятся в Топике, и отправляются туда. Жертва пыток рассказывает, что Чарли разыскивала сведения о деле о пьяном вождении и получила имя советницы Барбары Кордри. Выясняется, что Чарли выслеживает водителя, который когда-то убил её родителей. Настоящее имя Чарли оказывается Селеста. Когда Барбара Кордри отказывается помогать, братья устраивают слежку за её домом. Крик из дома поднимает их на ноги: они застают Чарли с ножом у горла Барбары. Чарли вырывается, прокалывает шины машины Дина и уезжает. В этот момент подъезжает вторая Чарли и говорит братьям, что им нужно кое-что узнать. Добрая Чарли объясняет, что в Изумрудном городе Волшебник Страны Оз велел ей высвободить внутреннюю тьму ради победы в войне, и она разделилась на две самостоятельные личности, связанные физически. Чтобы воссоединить их, нужна помощь Волшебника, однако ключ от Оза сломан. Сэм и Добрая Чарли отправляются в архивы бункера и узнают, что некий Клайв Дилан первым нашёл ключ от Оза. Они разыскивают его в соседнем городке. Тем временем Дин следит за офисом Рассела Веллингтона, предполагаемого виновника гибели родителей Чарли. Тёмная Чарли убеждает Дина позволить ей поговорить с Веллингтоном наедине, и тот убивает его. Дин сообщает Сэму о случившемся и едет к дому Клайва. Тёмная Чарли следует за ним. У Клайва выясняется, что его тёмная половина и есть Волшебник. Не зная другого способа вызвать его, Клайв стреляет себе в голову. Волшебник появляется через зеркало и обездвиживает Сэма, пока снаружи Дин дерётся с Тёмной Чарли. Добрая Чарли чувствует каждый удар. Клайв с пола указывает ей на пистолет, она стреляет ему в голову, убивая тем самым и Волшебника. Освобождённый Сэм выносит Добрую Чарли на улицу и кричит Дину остановиться. Сэм кладёт обеих Чарли рядом и вкладывает в руку Доброй Чарли ключ, найденный при Волшебнике. Две Чарли сливаются в одну. В бункере отдохнувшая Чарли говорит, что теперь она ни добрая, ни злая, а уравновешенная. Она берётся проверить книгу в Тоскане, которая может помочь с Меткой Каина, и говорит Дину, что у него есть то, чего не было у Каина, кивая в сторону Сэма. Чарли прощает Дина, но он не может простить себя сам. Когда она уходит, Сэм повторяет её слова, а Дин смотрит на свою твёрдую руку и говорит, что пора браться за дело.