Сверхъестественное 10 сезон 6 серия

Дворецкий Филлип отдаёт распоряжения горничным готовить одежду для похорон Банни ЛаКруа. Одна из горничных, Колетт, примеряет жемчуг покойной и сталкивается с её призраком. В панике она бежит и падает с перил. Дин и Сэм, не имея активных дел, откликаются на звонок, поступивший на телефон Бобби, и отправляются в Коннектикут. Там только что скончалась наследница Банни ЛаКруа, а ближайшего родственника Бобби просят прибыть лично. Братья приезжают сразу после похорон и знакомятся с многочисленной роднёй покойной. Дворецкий вручает им конверт с украшенным драгоценными камнями крестом-кулоном. В ломбарде выясняется, что камни ненастоящие, зато внутри креста спрятан ключ. Вскоре призрак покойного мужа Банни, Лэнса, обезглавливает её брата Стэнтона на глазах у его молодой жены Эмбер. Братьев объявляют подозреваемыми и запрещают покидать особняк. Дин осматривает место убийства, находит книгу с символом, совпадающим с кулоном, и обнаруживает за потайной дверью скрытую комнату. Внутри он находит горничную Оливию, которую Филлип запер, чтобы скрыть её свидетельство о гибели Колетт. Пока Дин допрашивает Филлипа, Сэм сообщает, что нашёл его труп. Дин понимает, что говорит с оборотнем, тот швыряет его в стену и погибает. Братья проверяют серебром всех членов семьи, однако никто не реагирует. Полицейского находят утопленным в туалете, Дэш достаёт пистолет и запирает Винчестеров в кабинете, где они обнаруживают, что выданный им серебряный нож оказался поддельным. Наблюдая за библиотекой через камеры наблюдения, братья видят, как Оливия входит к собравшейся семье и произносит, что убийцей оказалась не дворецкий, а горничная. Она раскрывает правду: она дочь Банни, которую та всю жизнь держала взаперти на чердаке. Отцом Оливии был оборотень, убитый Бобби Сингером, а саму её Банни согласилась сохранить живой лишь при условии заточения. Филлип из жалости выпустил её и предложил притвориться новой горничной. Смерть Колетт, застигнутой за кражей, Оливия называет несчастным случаем. Стэнтона она убила за жадность и неуважение к матери, а Филлипа за то, что он снова запер её после этого убийства. Когда Оливия готовится расправиться с семьёй, Сэм вырывается из кабинета. Оливия преследует его, говоря, что убить его почти так же хорошо, как убить Бобби Сингера. Дин успевает добраться до машины, достаёт серебряные пули и стреляет в Оливию. После её падения он делает ещё семь выстрелов. Уже в дороге Сэм спрашивает, не Метка ли Каина заставила его стрелять так много раз. Дин отрицает это и прибавляет громкость музыки, обрывая разговор.