Сверхъестественное 2 сезон 11 серия

Грузовик подъезжает к гостинице «Пирпонт Инн», где одинокая мать Сьюзан Томпсон встречает курьера, приехавшего забрать вещи на продажу. Гостиница закрывается из-за нехватки постояльцев и денег. Дочь Сьюзан, Тайлер, расстроена и ищет утешения у сестры Мэгги. Вернувшись в свою комнату, полную кукол, она укладывает их спать, но обнаруживает, что одна кукла лежит у подножия лестницы с повёрнутой головой. Вскоре там же находят мёртвого курьера с точно такой же травмой. Сэм и Дин, которые в это время разыскивают пропавшую Аву Уилсон, получают от Эллен наводку на гостиницу, где уже зафиксированы два странных смерти. Братья приезжают в «Пирпонт Инн» и знакомятся с Сьюзан, пожилым коридорным Шервином и дочерьми хозяйки. Дин замечает на мебели и вазах узор квинкункс, характерный для практик худу. Братья начинают подозревать, что за происходящим стоит Роуз Томпсон, мать Сьюзан, которая слегла после инсульта и не принимает гостей. Тем временем в гостинице появляется риелтор от компании-покупателя и сообщает, что здание снесут. Вскоре Тайлер видит в кукольном домике фигурку, повисшую на шее, а в своём номере риелтора находят повешенным на вентиляторе. Братья осматривают комнату Роуз и убеждаются, что та перенесла инсульт и не может говорить. Сьюзан выгоняет их из гостиницы. Пока Дин разговаривает с Шервином в баре и узнаёт, что няня Роуз носила кулон с тем же символом квинкункс, Сэм пьёт в одиночестве, пытаясь заглушить тревогу об Аве. На следующее утро братья возвращаются и едва успевают спасти Сьюзан от машины, которая сама по себе двинулась на неё во дворе. Объясняя произошедшее, они выясняют, что Мэгги, которую Тайлер считала сестрой, на самом деле призрак. Это старшая сестра Роуз, девочка, утонувшая когда-то в бассейне гостиницы. Роуз расставила символы по всему зданию именно для защиты от этого духа. Мэгги заманивает Тайлер к старому бассейну и запирает двери, пытаясь утопить девочку. Роуз телепатически произносит имя сестры, Мэгги исчезает, и братья успевают вытащить Тайлер из воды. Чтобы дух Мэгги больше не был одинок, Роуз соглашается умереть и остаться рядом с сестрой. Она умирает от повторного инсульта. Сьюзан благодарит Сэма и Дина и уезжает с дочерью, а в опустевшей гостинице остаются два духа.