Сверхъестественное 2 сезон 4 серия
- Сериал: Сверхъестественное
- Сезон: 2
- Серия: 4
- Название: «Трупы детям не игрушка»
- Оригинальное: «Children Shouldn't Play With Dead Things»
- Дата выхода: 19 октября 2006
- Время: 42 мин.
- Перевод: LostFilm, TVShows, Дублированный, Оригинальный, Субтитры, Novafilm
- Актеры 4 серии: Джаред Падалеки, Дженсен Эклс
- Приглашенные актеры: Amara Zaragoza, Christopher Jacot, Серж Уд, Leela Savasta, Джаред Кисо
Описание сюжета 2 сезона 4 серии сериала Сверхъестественное
Анджела плачет за столом у своего друга Нила. Её парень Мэтт врывается в дом, но девушки уже нет. Анджела едет одна, рыдает за рулём и отвлекается на звонок Мэтта. Машина вылетает с дороги и врезается в стену. Анджела погибает на месте, а Мэтт слышит в трубке тишину. Сэм и Дин тем временем едут на кладбище, где стоит надгробие их матери. Сэм хочет отдать дань уважения и закапывает рядом с камнем жетоны отца. Дин держится в стороне и замечает участок мёртвой травы, образующий идеальный круг вокруг засыхающего дерева. Рядом лежат увядшие цветы на могиле Анджелы Мэйсон. Дин расспрашивает смотрителя и убеждает Сэма заняться этим делом. Братья навещают отца Анджелы, профессора Мэйсона, и замечают у него книгу по древнегреческой мифологии. Вскоре выясняется, что Мэтт мёртв. По словам соседки Анджелы, накануне вечером он перерезал себе горло. Перед смертью он повсюду видел Анджелу, а в его квартире все растения засохли. Дин забирает из дома Анджелы её дневник. Из записей следует, что Нил был тайно влюблён в неё, а Мэтт изменял Анджеле именно с её соседкой Линдси. Братья идут на кладбище сжечь останки, но гроб оказывается пустым. Внутри крышки вырезаны символы некромантического ритуала. Братья возвращаются к профессору Мэйсону и прямо обвиняют его в том, что он поднял дочь из мёртвых. Тот отрицает причастность, и Дин замечает, что растения в доме живы, значит Анджелы здесь нет. Подозрение падает на Нила, у которого был доступ к тем же книгам. В подвале его дома братья обнаруживают лишь следы пребывания Анджелы. Они мчатся к Линдси, и успевают вовремя. Анджела уже нападает на неё с ножницами, получает удар ногой и сама же накалывается на лезвие, но это её не останавливает. Братья всаживают в неё несколько пуль, однако она вырывается через окно. Вернувшись к Нилу, они узнают, что Анджела находится прямо в комнате. Нил пытается бежать к машине, но она догоняет его и ломает ему шею. На кладбище Сэм выступает приманкой. Анджела сбивает его с ног и ранит руку. Дин стреляет ей в грудь, она падает в могилу, и он вбивает в неё металлический кол. Когда всё кончено и братья идут к машине, Дин на секунду оборачивается на надгробие матери. Уже в дороге он останавливает машину, садится на капот и впервые говорит Сэму вслух о том, что его мучает. Он убеждён, что должен был умереть в больнице после аварии и что отец каким-то образом занял его место. Со слезами на глазах он спрашивает брата, что тот может сказать, чтобы это стало хоть немного легче. Сэм молчит, и они сидят рядом на капоте.