Сверхъестественное 3 сезон 10 серия

Бобби осматривает старый дом, и на него нападает женщина. Следующий кадр переносит в мотель, где горничная не может разбудить спящего Бобби. Сэм и Дин узнают, что тот находится в коме, а врачи не понимают причины. В его номере братья находят вырезки из газет и статью о докторе, который умер во сне во время исследования сна. Дин отправляется в кабинет доктора и встречает там молодого человека по имени Джереми Фрост, участника того самого исследования. Джереми угощает Дина пивом, и тот выпивает. Выясняется, что Джереми страдает синдромом Шарко-Вильбранда и не способен видеть сны от природы. Исследование позволило ему войти в сновидения с помощью чая из африканского корня грёз. Сэм и Дин понимают, что именно Джереми убил доктора и теперь преследует Бобби. Чтобы достать корень, Дин обращается к Беле. Та приносит его, сославшись на то, что Бобби однажды спас её в Флагстаффе. Братья заваривают чай с волосами Бобби и погружаются в его сон. Внутри сна они разделяются. Дин находит Бобби в шкафу, а к ним приближается женщина с ножевыми ранами. Это жена Бобби, которую он когда-то заколол сам, когда та была одержима. Снаружи Джереми нападает на Сэма и бьёт его битой. Дин убеждает Бобби взять контроль над сном, и женщина исчезает. Все трое просыпаются в последний момент. После пробуждения Бобби объясняет, что Джереми попал в его сон через ДНК в выпитом пиве. Дин признаётся, что тоже пил пиво у Джереми, а значит, теперь тот может добраться и до него. Двое суток без сна спустя Дин решает намеренно заснуть и встретить Джереми. Сэм настаивает на том, чтобы войти в сон вместе. Внутри Дин видит Лизу на пикнике, но отрицает этот сон перед Сэмом. Затем Дин оказывается один в длинном коридоре и встречает тёмную версию самого себя, которая говорит ему о его ничтожности и страхе смерти. Дин в ярости называет отца одержимым и заявляет, что не заслуживает ада. Он стреляет в двойника, но тот превращается в демона с чёрными глазами и напоминает Дину, чем тот станет после смерти. Тем временем Джереми избивает Сэма битой и привязывает его к кольям. Сэм вызывает в сне призрак отца Джереми, тот цепенеет от страха, и Сэм успевает дважды ударить его битой по голове. Джереми погибает, оба брата просыпаются. В мотеле обнаруживается, что Бела солгала о своих мотивах и похитила Кольт из сейфа. Братья собираются её найти. В машине Дин наконец признаётся Сэму, что не хочет умирать и не хочет попасть в ад. Сэм обещает найти выход.