Сверхъестественное 3 сезон 4 серия

В небольшом городке Элизабетвилл, штат Огайо, фиксируются демонические знамения и два необычных случая гибели людей. Сэм обнаруживает эти данные, пока Дин помогает Бобби работать над Кольтом. Братья отправляются туда под видом страховых агентов и беседуют с отцом Гилом, который стал свидетелем самоубийства в своей церкви. Город, прежде угасавший промышленный район, теперь охвачен разгулом: жители предаются азартным играм, пьянству и разврату. В местном баре, принадлежащем бизнесмену Троттеру, братья неожиданно встречают охотника Ричи, старого знакомого Дина. Дин снова предупреждает его, что тот не создан для охоты и рискует погибнуть, однако Ричи отмахивается. Прямо в баре один мужчина стреляет в другого из ревности, а затем пытается покончить с собой. Дин сбивает его с ног, Сэм окропляет святой водой и убеждается, что одержимости нет. После этой суматохи выясняется, что Ричи исчез. Барменша Кейси заманила его в подвал родительского дома и убила. Она одержима демоном. Тем временем к Бобби является Руби и предлагает помочь восстановить способность Кольта убивать демонов. Дин отправляется на поиски Ричи и оказывается в подвале вместе с Кейси. Обнаружив, что она убила Ричи, он прячет под ковром ловушку для демонов и захватывает её. Попытка экзорцизма проваливается: Кейси поднимает ветер, уничтожающий книгу с заклинанием, а затем обрушивает вход в подвал, запирая их обоих. В вынужденном ожидании они разговаривают. Кейси признаётся, что лишь подтолкнула Троттера к введению азартных игр и проституции, а остальное люди сделали сами. Она называет Дину имя Жёлтоглазого демона — Азазель — и объясняет, что после его гибели демонические орды, вырвавшиеся через Врата Дьявола, пребывают в хаосе, поскольку Сэм не принял уготованную ему роль предводителя армии. Сэм тем временем находит дом Кейси, обнаруживает следы серы и за помощью обращается к отцу Гилу, не подозревая, что тот тоже одержим. Когда Сэм и священник добираются до подвала, Дин пытается предупредить брата. Отец Гил нападает на Бобби и Сэма, врывается в подвал и освобождает Кейси, раскрывая, что они с ней были любовниками на протяжении столетий. Он готов убить Дина, но Сэм появляется вовремя и застреливает священника из Кольта, а затем направляет оружие на Кейси. Дин просит подождать, однако Сэм стреляет. Дин смотрит на брата так, словно не узнаёт его. Позже Дин признаётся Бобби, что вопрос, который задал ему Азазель после хладнокровного убийства Сэмом Джейка у Врат Дьявола, не даёт ему покоя. Он не уверен, что вернул именно того Сэма.