Сверхъестественное 3 сезон 5 серия
- Сериал: Сверхъестественное
- Сезон: 3
- Серия: 5
- Название: «Сказки на ночь»
- Оригинальное: «Bedtime Stories»
- Дата выхода: 1 ноября 2007
- Время: 40 мин.
- Перевод: LostFilm, TVShows, Дублированный, Оригинальный, Субтитры, Novafilm
- Актеры 5 серии: Джаред Падалеки, Дженсен Эклс
- Приглашенные актеры: Кристофер Казинс, Sandra McCoy, Кимберли Уорнэт, Арон Иствуд, Ava Hughes, Christiano Cochrane, Майкл Коулмэн, Малкольм Скотт, Maxine Miller, Patrick Gilmore, Peter Jenkins, Libby Osler, Трейси Спиридакос, Tracy Froese
Описание сюжета 3 сезона 5 серии сериала Сверхъестественное
На ночной строительной площадке трое братьев — Джек, Эммет и Кайл — спорят о стройматериалах. Кайл слышит подозрительное рычание и идёт проверить, но не находит ничего. Когда мужчины собираются уходить, на Джека нападает невидимое существо. Эммет бросается на помощь, а Кайл прячется за кучей кирпичей. Когда всё стихает, он видит тела братьев и сам подвергается нападению. Тем временем Сэм и Дин едут расследовать похожие убийства. Сэм настаивает на том, чтобы использовать восстановленный Кольт против Демона Перекрёстков и освободить Дина от сделки, однако Дин категорически против, опасаясь за жизнь брата. В Мэйпл-Спрингс они навещают выжившего Кайла и узнают, что погибшие были его братьями. Кайл описывает нападавшего как обычного человека, а не оборотня. Следующей жертвой становится женщина по имени Джули Уотсон. Она и её муж Кен заблудились в лесу, набрели на маленький домик и приняли угощение от пожилой хозяйки. Та подмешала им что-то в еду и напала на них, смертельно ранив Кена. Джули рассказывает, что видела в окне маленькую девочку, наблюдавшую за происходящим. Сэм и Дин осматривают домик старухи и обнаруживают высокий уровень ЭМИ. Сэм замечает сходство с народными сказками. Три брата напоминают трёх поросят, а история Джули и Кена похожа на «Гензель и Гретель». Вскоре они находят дом, где мачеха внезапно заковала и избила падчерицу, совсем как в «Золушке». Дин видит призрак той самой девочки, которую описывала Джули. Следуя за ней, он обнаруживает красное яблоко — отсылку к «Белоснежке». Братья начинают искать пропавшую или погибшую девочку в округе и в итоге узнают в больнице, что у доктора Гаррисона есть дочь Кэлли, находящаяся в коме с восьми лет. Они застают его за чтением сказок у её постели. Выясняется, что девочка наглоталась отбеливателя, и братья предполагают, что её отравила мачеха. Дух Кэлли, всё более разъярённый, разыгрывает сказочные сюжеты, пытаясь привлечь внимание. В больницу привозят ещё одну жертву, а её внучка в красной толстовке пропала. Дин отправляется на поиски девочки и находит её, но сам попадает под удар похитителя. Сэм тем временем убеждает доктора Гаррисона в правде, и дух Кэлли является отцу, подтверждая, что мачеха действительно её отравила. В этот момент Кэлли умирает, её дух успокаивается, а напавший на Дина мужчина приходит в себя, не понимая, что произошло. Той же ночью Сэм тайно выходит из мотеля и вызывает Демона Перекрёстков. Та насмехается над ним, намекая, что часть его будет рада смерти Дина. Сэм угрожает ей Кольтом, но демон объясняет, что её гибель не разорвёт сделку, поскольку контракт держит более могущественный демон. Сэм всё равно стреляет и убивает её вместе с телом девушки, которую та занимала.