Сверхъестественное 4 сезон 8 серия

В душевых женского фитнес-центра Каскад невидимое существо пугает посетительницу по имени Кэндис. Оно случайно оказывается накрыто брошенным полотенцем, неловко здоровается и просит не рассказывать маме. Сэм и Дин приезжают в Конкрит, штат Вашингтон, и расспрашивают Кэндис в ресторане Лаки Чин'с. ЭМП-детектор ничего не фиксирует, зато братья натыкаются на мужчину, утверждающего, что на него напал Бигфут. Огромные следы в лесу ведут к разграбленному магазину спиртного. Вскоре маленькая девочка на велосипеде по имени Одри Элмер привозит коробку с алкоголем и журналами и записку «Извините». Братья следуют за ней домой и узнают, что во всём виноват её плюшевый медведь. Медведь оказывается живым, огромным и говорящим, а сейчас переживает экзистенциальный кризис перед телевизором. Одри объясняет, что загадала желание у фонтана в Лаки Чин'с. Дин проверяет фонтан, желая сэндвич, и тот немедленно появляется. Под водой братья замечают старинную монету, которую невозможно сдвинуть с места. Дин выясняет, что монета проклята и изображает Тиамат, вавилонское божество хаоса. Она способна уничтожить целый город. Единственный способ остановить её действие найти первого загадавшего желание, только он может вынуть монету из фонтана. Братья устанавливают, что первым желание загадал Уэсли Мондейл, который таким образом обручился с красавицей Хоуп Линн Кейси. Уэсли признаётся, что монету нашёл его дед во время Второй мировой войны в Северной Африке и строго запретил ею пользоваться. После угроз со стороны братьев Уэсли нехотя соглашается исправить ситуацию. По дороге к ресторану они видят, как маленький мальчик Тодд с помощью сверхсилы терроризирует обидчиков. Дин пытается его остановить и получает взбучку. У фонтана в Сэма ударяет молния, потому что Хоуп пожелала, чтобы никто не разлучил её с Уэсли. Уэсли всё же вынимает монету, и все желания в городе отменяются. Хоуп тут же забывает, кто такой Уэсли. Подавленный Уэсли оставляет монету Сэму. Позже Сэм сообщает Дину, что монету переплавили. На пирсе Дин наконец признаётся, что лгал. Он помнит всё, что происходило с ним в Преисподней. На попытку Сэма поговорить об этом Дин отвечает отказом, говорит, что Сэм всё равно не поймёт, и медленно уходит прочь.