Сверхъестественное 5 сезон 5 серия

В гараже Кэла Хопкинса что-то идёт не так с момента появления старинного серебристого кабриолета Порше. Кэл садится в машину, пока его друг Джим Гроссман уходит за видеокамерой. Температура в гараже резко падает, радио включается само по себе. Джим слышит звук заведённого двигателя, а затем грохот. Он заходит внутрь и обнаруживает голову Кэла, вдавленную в лобовое стекло, словно тот попал в лобовое столкновение на огромной скорости. Сэм и Дин едут в Кантон, штат Огайо. Дин настаивает на расследовании, называя это первым совместным делом после долгого перерыва и шансом на свежий старт. В полицейском участке шериф Рик Карнеги уже арестовал Джима, считая видеозапись доказательством его вины. Братья добиваются встречи с Джимом и узнают, что Кэл незадолго до гибели купил «Маленького ублюдка» — легендарный автомобиль Джеймса Дина. Дин в восторге и немедленно едет на штрафстоянку осматривать машину. Он лезет под неё, чтобы сверить номер двигателя, и просит Сэма даже не смотреть в сторону автомобиля. Пока Сэм изучает историю владельцев, происходит второе убийство. В кабинете профессора Уильяма Хилла резко холодает, и перед учёным появляется разъярённый Авраам Линкольн. Он хватает профессора за горло и швыряет его в стену. Свидетельница, уборщица Консуэла Альварес, описывает высокого бородатого мужчину в старомодном цилиндре. Братья находят в городе музей восковых фигур, где хранятся подлинные вещи знаменитостей: шляпа Линкольна, брелок Джеймса Дина, очки Ганди и железное лёгкое Рузвельта. Братья решают сжечь реликвии. Они разделяются в музее, и на Сэма нападает восковой Ганди. Тот прыгает ему на спину и начинает душить. Дин успевает сжечь очки, и призрак исчезает. На следующий день Сэм замечает, что Ганди вёл себя не как обычный дух, а словно пытался укусить жертву. Параллельно поступает сообщение об исчезновении девушки по имени Даниэль. Свидетели утверждают, что её похитила Пэрис Хилтон. Поскольку Пэрис Хилтон жива, братья понимают, что имеют дело не с призраками. Вскрытие тел показывает семена балканских растений в желудках жертв и значительную потерю крови. Сэм выясняет, что это следы языческого бога Лешего, способного принимать облик знаменитостей и питаться поклонниками. Леший можно убить, отрубив голову железным топором. В закрытом крыле музея братья находят связанную Даниэль. Существо в облике Пэрис Хилтон сбивает Дина с ног и вырубает Сэма. Очнувшись привязанными к деревьям, они слушают, как Леший объясняет, что Апокалипсис позволил ему наконец питаться вволю. Существо тянется за топором, но Дин вырывается и вступает в схватку. Леший бросает его на землю. Сэм освобождается, хватает топор и обезглавливает Лешего. На следующее утро Дин признаёт, что слишком долго обращался с Сэмом как с младшим братом, и извиняется. Братья договариваются работать на равных. Дин достаёт ключи от «Импалы» и впервые предлагает Сэму сесть за руль.