Сверхъестественное 6 сезон 6 серия
- Сериал: Сверхъестественное
- Сезон: 6
- Серия: 6
- Название: «Ты не вынесешь правды»
- Оригинальное: «You Can't Handle the Truth»
- Дата выхода: 29 октября 2010
- Время: 41 мин.
- Перевод: LostFilm, TVShows, Дублированный, Оригинальный, Субтитры, Novafilm
- Актеры 6 серии: Джаред Падалеки, Дженсен Эклс, Миша Коллинз
- Приглашенные актеры: Лаура Бертрам, Серинда Суон, Ingrid Nilson, Tristin Leffler, Гектор Джонсон, Roger Haskett, David-Paul Grove, Vicky Lambert, Bill Mackenzie, Doreen Ramus, Cindy Sampson
Описание сюжета 6 сезона 6 серии сериала Сверхъестественное
В Калюмет-Сити, штат Иллинойс, за две недели произошло четыре самоубийства. Официантка Джейн Петерсон застрелилась после того, как её завалили жестокими откровениями, самое страшное из которых произнесла её собственная сестра Оливия. Вскоре дантист по имени доктор Пол Коннелли насверлил своего друга Кенни насмерть прямо в кресле после того, как тот признался в изнасиловании его несовершеннолетней дочери. Дин расследует дело в одиночку, держась подальше от Сэма, и параллельно просит Бобби разобраться в странном поведении брата. Он выясняет, что Джейн и доктор Коннелли брали уроки музыки в магазине «Дом рогов Гарри», откуда недавно похитили старинный рог. Дин звонит Кастиэлю с версией о том, что это Рог Истины Гавриила, однако ангел появляется лишь услышав слова о святом оружии, чем злит Дина. Кастиэль отвергает версию с рогом, но обещает навести справки насчёт Сэма. В баре Дин случайно произносит фразу о том, что хочет «чёртову правду», и немедленно оказывается под действием проклятия истины. Окружающие начинают выкладывать ему постыдные признания, а Лиза звонит и говорит, что устала от его закрытости и пьянства, что их отношения закончились в ту минуту, когда вернулся Сэм, и что она с Беном не могут быть частью его жизни. Сэм тем временем посещает морг и обнаруживает, что тела почти всех жертв исчезли. В комнате первой погибшей по имени Кори он находит коробку с черепом кошки, зёрнами райского перца и дьявольской верёвочкой — ингредиентами для вызова Веритас, богини истины. Братья устанавливают, что богиня живёт в городе под видом журналиста-расследователя Эшли Фрэнк. Все, кто искал правду в Калюмет-Сити, получали её в избытке, после чего сводили счёты с жизнью, а Веритас забирала и поедала их тела как подношения. Братья приходят к ней домой, но она захватывает их и устраивает игру в «правду или правду». Дин вынужден признать, что хотел убить Сэма, считая его монстром. Когда очередь доходит до Сэма, Веритас приходит в замешательство: она чувствует, что он лжёт ей, и спрашивает, кто он такой, если способен обмануть богиню истины. Братья пользуются этим замешательством и убивают её. Дин тут же направляет нож на Сэма и требует ответа. Сэм признаётся, что с момента возвращения из клетки Люцифера он не способен ничего чувствовать, именно поэтому он позволил Дину стать вампиром, и что, несмотря на то что отсутствие эмоций делает его эффективным охотником, ему нужна помощь. Дин отвечает ударом кулака в лицо и продолжает бить брата, пока Сэм не оказывается на полу в крови.