Сверхъестественное 6 сезон 8 серия
- Сериал: Сверхъестественное
- Сезон: 6
- Серия: 8
- Название: «Все псы попадают в рай»
- Оригинальное: «All Dogs Go to Heaven»
- Дата выхода: 12 ноября 2010
- Время: 42 мин.
- Перевод: LostFilm, TVShows, Дублированный, Оригинальный, Субтитры, Novafilm
- Актеры 8 серии: Джаред Падалеки, Дженсен Эклс, Миша Коллинз
- Приглашенные актеры: Марк Шеппард, Janet Kidder, Andrew Rothenberg, Джон Манн, Джейсон Диабло, Arien Boey, Алекс Паунович, Ash Lee, Billy Mitchell
Описание сюжета 6 сезона 8 серии сериала Сверхъестественное
В Баффало, штат Нью-Йорк, один за другим обнаруживают тела с вырванными сердцами. Жертвами становятся домовладелец Эрик Гизельманн и докер Рональд Гарриган. Кроули лично приходит к Дину и Сэму с предложением. Он напоминает, что держит душу Сэма в аду и может отправить его обратно в любой момент, но обещает вернуть душу, если братья добудут для него Альфу. Выбора у них нет, и они отправляются расследовать то, что поначалу выглядит как нападение оборотня. Сэм устанавливает связь между жертвами: оба были знакомы с Калом Гарригоном, и все, кто угрожал Калу, заканчивали мёртвыми. Братья берут его под наблюдение в ожидании превращения, однако ночь проходит без результата. Вскоре Кал сам погибает точно таким же способом. Следующей подозреваемой становится его подруга Мэнди, но Дин не хочет сдавать её Кроули без уверенности в её вине. Пока Дин изучает место гибели Кала, Сэм дежурит у дома и видит, как семейный пёс Лаки превращается в человека, одевается и уходит. Сэм следит за Лаки и замечает, как тот разговаривает с незнакомцем в парке. При попытке приблизиться Лаки учует Сэма, снова обернётся псом и бросится бежать, но его сбивает машина, и водитель отвозит его в приют. Опираясь на подсказку Бобби, Сэм сообщает Дину, что они имеют дело со скинуокером, притворяющимся домашним животным. Братья забирают Лаки из приюта и связывают его верёвкой и серебряными цепями. Выясняется, что когда-то он был бездомным и согласился на укус, которым его соблазнили обещаниями силы и скорости. Лаки раскрывает, что около тридцати таких же скинуокеров живут в семьях под видом питомцев и по сигналу вожака должны заразить своих хозяев. Он соглашается вывести братьев к вожаку, но тот успевает захватить Мэнди и её сына, угрожая убить их, если Лаки не обратит семью. Дин и Сэм открывают огонь и уничтожают всех скинуокеров, однако Лаки, несмотря на попадание серебряной пулей, уходит. Позже он в человеческом облике приходит к Мэнди, чтобы поблагодарить её за доброту, но та просит его уйти. Лаки превращается в пса и понуро удаляется. В финале Сэм признаётся Дину, что без души он уже не является собой, что ему безразличны Лиза, Бен и даже сам Дин, и что за прошедший год он совершал поступки, на которые настоящий Сэм никогда бы не пошёл. Оба приходят к выводу, что душу необходимо вернуть.