Сверхъестественное 7 сезон 21 серия

Молодой отличник Кевин занимается дома на виолончели и разговаривает с другом по телефону о предстоящем экзамене. В это время Сэм и Дин обустраивают новое укрытие и пытаются вскрыть глиняную плиту, похищенную у Дика Романа. Дин начинает бить по ней молотком, и над округой внезапно разражается гроза. Плита раскалывается, обнажая каменную табличку с высеченными символами. В тот же момент молния ударяет в Кевина, вызывая у него судороги, а его разум заполняется теми же символами. Тем временем в психиатрической больнице Мэг обнаруживает, что Кастиэль пришёл в себя, и сообщает об этом братьям. Уинчестеры приезжают в Индиану ночью. Кастиэль встречает их радостно, но ведёт себя явно не в своём уме. Сэм передаёт ему табличку, и Кастиэль сообщает, что это Слово Бога, однако перевести его не может. Во время спора Кастиэль телепортируется, роняя табличку, которая разбивается на три части. Пока Дин ищет Кастиэля в игровой комнате, кто-то похищает сумку с осколками. Беглецом оказывается Кевин. Сэм и Мэг догоняют его. Кевин объясняет, что не может отпустить табличку, словно она предназначена именно ему. Он складывает осколки вместе, и табличка восстанавливается. Кевин обнаруживает, что способен её читать, и переводит фрагмент о том, как Бог запер левиафанов. В этот момент в палате появляются два ангела, намеренных забрать Кевина как Хранителя Слова. Мэг отбивается ангельским клинком, а Кастиэль неожиданно появляется и узнаёт ангелов. Дин активирует изгоняющую печать и отправляет всех ангелов прочь. Группа отправляется в сторону хижины Руфуса. По дороге появляется Кастиэль и объясняет, что по Небесному Кодексу ангелы обязаны отвести Хранителя в пустыню. На заправке Мэг замечает двух демонов, следящих за ними, но молчит. Ночью в лесу она встречает их сама, узнаёт, что они пришли вдвоём, и убивает обоих. Вернувшись в хижину, она попадает в ловушку Дьявола, расставленную братьями. Мэг объясняет, что её цель убить Кроули, и Сэм освобождает её. Кастиэль предупреждает, что убийство демонов позволит ангелам отследить их местонахождение. Дверь тут же распахивается, и появляется Хестер с тремя ангелами. Она требует отдать Кевина и набрасывается на Кастиэля с ангельским клинком. Инайас умоляет её остановиться, но она отталкивает его. В последний момент Мэг вонзает ей клинок в спину, и Хестер падает замертво. На следующий день Инайас уводит Кевина домой. Кевин успел завершить перевод, и Сэм зачитывает результат. Чтобы убить левиафана, нужна кость праведного смертного, омытая тремя видами крови падших. Кастиэль вызывает бутылку своей крови и отдаёт братьям, после чего исчезает. Тем временем у дома Кевина детектив, разговаривающий с его матерью, встречает двух ангелов-охранников и убивает обоих, вонзая кулак в грудь каждому. Детектив оборачивается Эдгаром и произносит: «Привет, Кевин», глядя на съёжившихся от ужаса Кевина и его мать.