Сверхъестественное 8 сезон 10 серия

В заброшенном складе истязаемый Самандриэль силой воли выталкивает шип из собственного черепа и успевает вызвать Наоми, прося о помощи. Демон по имени Вигго прерывает его попытку и вгоняет шип обратно. В Техасе Дин приходит к Сэму в мотель, чтобы извиниться за ложь об Амелии, однако продолжает настаивать на невиновности Бенни. Братья расходятся, не придя к согласию. Кастиэль тем временем предстаёт перед Наоми, получает приказ спасти Самандриэля, после чего его воспоминания о встрече стираются. Кастиэль вызывает Дина в Хейстингс, штат Небраска. В мотеле перед Сэмом неожиданно появляется Амелия. Он предлагает уйти из её жизни, но пара всё же целуется. Вигго продолжает пытку и обнаруживает, что шипы в черепе заставляют Самандриэля непроизвольно читать на енохианском языке. В ближайшем городке от этого вспыхивает куст. Дин и Кастиэль навещают человека, госпитализированного после этого явления, и узнают, что куст говорил на незнакомом языке. Кастиэль делает вывод, что так проявляется крик ангела, и они получают направление для поисков. Дин и Кастиэль находят фабрику, где держат Самандриэля, однако охрана из демонов оказывается им не по силам. Кастиэль переносит их на грузовое судно, где измотанный Кевин Тран уже несколько недель безуспешно переводит свою часть Таблички демонов. Кастиэль уходит за материалами для бомб, а Дин получает тревожный звонок от Бенни, которому сейчас не может помочь. Кроули приезжает на фабрику и понимает, что непроизвольные слова Самандриэля представляют собой нечто вроде заводских настроек ангелов, хранящих тайны, о которых сами ангелы не подозревают. Кастиэль возвращается на судно вместе с Сэмом. Ночью все трое подходят к фабрике. Кастиэль не может войти из-за защитных знаков, и братья пробиваются внутрь сами, уничтожая демонов и стирая символы. Кроули успевает узнать от Самандриэля о существовании Таблички ангелов. Пытка начинает странно воздействовать на Кастиэля, вызывая у него видения Наоми и повергая его в оцепенение. Братья добираются до Самандриэля, убивают оставшихся демонов, и Кастиэль освобождает его. Самандриэль отказывается возвращаться на Небеса, зная о влиянии Наоми на Кастиэля. Тем не менее Кастиэль выполняет её приказ и убивает Самандриэля за разглашение тайн. Братьям он говорит, что действовал в целях самозащиты. Они чувствуют неладное, видя его странное спокойствие и кровь из глаза, но Кастиэль улетает, забрав тело. Позже Дин звонит Бенни и сообщает, что им не стоит больше поддерживать связь. Амелия приходит в мотель к Сэму, но находит пустой номер. Братья в это время сидят в хижине Руфуса, смотрят телевизор и пьют пиво.