Сверхъестественное 8 сезон 19 серия

Кевин просыпается среди ночи и слышит голос Кроули. Тот говорит, что находится у него в голове и везде вокруг, а затем угрожает расправой. Кевин в панике обнаруживает, что у него пропала рука и ноги. Сэм и Дин приезжают к нему и застают его в полном ужасе. Кевин сообщает, что расшифровал второе испытание. Оно требует спуститься в Ад, освободить невинную душу и доставить её на Небеса. Братья отправляются на перекрёсток, вызывают демона, захватывают его и под пытками выясняют, что попасть в Ад можно через тайные пути с помощью перевозчика. Они находят таксиста по имени Аджей, который оказывается жнецом. Аджей признаётся, что именно он отвёз Бобби в Ад по приказу Кроули, а значит, Бобби и есть та самая невинная душа. Дин просит два билета вниз и три обратно, но Сэм напоминает, что испытания он должен проходить в одиночку. Аджей проводит Сэма через разрисованную дверь в переулке, и они оказываются не в Аду, а в Чистилище. Аджей объясняет, что портал в Ад находится там, где три дерева сходятся у ручья, и предупреждает, что у Сэма ровно двадцать четыре часа. Сэм пробирается через Чистилище, убивает напавшего монстра и находит портал в Ад. В длинных коридорах среди звуков мучимых душ он отыскивает клетку с Бобби. Тот поначалу принимает его за демона и бьёт кулаком в лицо, но Сэм называет деталь из их общего прошлого, и Бобби обнимает его. Тем временем Кроули находит Аджея в его такси, выбивает из него всё и убивает. Дин узнаёт об этом и звонит Бенни с просьбой об огромной услуге. Они встречаются у входа в Чистилище, Дин объясняет ситуацию и отрубает Бенни голову, отправляя его туда. В Чистилище Бенни появляется вовремя и помогает Сэму и Бобби отбиться от тварей. У портала Сэм произносит заклинание и принимает душу Бобби в своё тело. Бенни отказывается уходить, говорит, что ему не было места среди людей, просит передать Дину привет и уходит навстречу группе вампиров. Сэм выбирается наружу, и Дин молча крепко обнимает его. Сэм освобождает душу Бобби, но та не может двинуться ни вверх, ни вниз. Появляется Кроули и заявляет, что Бобби принадлежит ему. Следом появляется ангел Наоми, которая блокирует Кроули, называет его удержание Бобби незаконным и отпускает душу на Небеса. Кроули бежит. Сэм читает заклинание по бумаге, его рука вспыхивает болью, а затем боль отступает и второе испытание завершено. По дороге назад Дин признаётся, что не сжёг кости Бенни, и Сэм не возражает. Братья возвращаются на лодку, но Кевина нигде нет. Все его записи о табличке тоже исчезли.