Сверхъестественное 8 сезон 23 серия

Шериф Джоди Миллс встречается вслепую с мужчиной по имени «Родерик», которым оказывается сам Кроули. Они непринуждённо беседуют за выпивкой, делясь пережитыми потерями, пока Джоди не отлучается в туалет. Кроули накладывает проклятие, и женщина начинает задыхаться и харкать кровью. Сэм и Дин наконец звонят Кроули и соглашаются отдать скрижаль в обмен на её жизнь. Вскоре братья встречают Кевина Трана, откапывающего скрижаль, и вручают ему ключ от бункера Людей Букв. На встрече с Кроули во дворе старого дома Бобби Дин протестует против огромного контракта, который Сэм должен подписать, отказываясь от испытаний, но затем защёлкивает на Кроули демонические наручники Людей Букв. Братья раскрывают карты: сам Кроули и есть третье испытание. Тем временем Кастиэль и Метатрон наблюдают в баре за барменом, которого вот-вот настигнет стрела Купидона, что станет следующим испытанием для закрытия врат Небес. Однако солдаты Наоми врываются в бар и берут Метатрона в плен. Наоми допрашивает его в Небесах, применяя загадочное сверло. Сэм и Дин устраивают Ловушку Дьявола в заброшенной церкви и начинают ритуал очищения крови. Кастиэль сообщает Дину о пленении Метатрона, и тот нехотя оставляет Сэма одного, уходя вместе с Кастиэлем. Сэм вводит Кроули первую дозу очищенной крови, затем вторую, однако Кроули прокусывает ему руку. Пока Сэм выходит перевязать рану, Кроули использует его кровь, чтобы послать отчаянный призыв любому демону о помощи. В церковь врывается Абаддон, земля трескается, разрушая Ловушку Дьявола, и она требует от Кроули отречься от трона. Сэм возвращается и обливает Абаддон святым маслом, поджигая её. Та покидает горящий сосуд и бежит. Кевин сообщает Дину и Кастиэлю, что испытания Метатрона вовсе не значатся на скрижали. Появляется Наоми и предупреждает, что Метатрон намерен низвергнуть всех ангелов на землю, а Сэм погибнет, завершив испытания. Кастиэль переносит Дина в церковь, а сам возвращается на Небеса, где находит Наоми мёртвой со сверлом в голове и освобождённого Метатрона. Тот удерживает Кастиэля, вырезает его ангельскую сущность и отправляет жить на земле как человека. Дин останавливает Сэма в последний момент. Сэм признаётся, что чувствует себя вечным неудачником в глазах брата, но Дин убеждает его, что жизнь Сэма дороже любой победы. Сэм соглашается отпустить энергию испытаний, однако тут же падает от резкой боли. Братья выбегают наружу, и с неба во все стороны начинают падать полосы света. Ангелы низвергаются на землю, теряя крылья в падении. Кастиэль, Сэм и Дин смотрят в небо, не зная, что будет дальше.