Видеть 1 сезон 4 серия

Армия Тамакти Джуна приближается к племени алкенни. Саутер Бакс предлагает выдать Магру вместе с детьми, чтобы спасти остальных. После напряжённого противостояния Баба Восс, Магра, Кофун, Ханива и Пэрис вместе с Маталом, Аркой и Боу Лайон бегут. Баба Восс раскрывает, что построил лодку точно по образцу игрушки, которую когда-то подарил Джерламарель. Беглецы плывут вниз по реке незамеченными, однако Тамакти Джун слышит их и пускает в ход смертоносные верёвки. Матал и Арка погибают, прежде чем остальным удаётся вырваться. Тем временем в Пайане придворные королевы Кейн считают отправку армии ошибкой и замышляют убить её с помощью паука-чёрной вдовы. Кейн узнаёт о заговоре и уничтожает весь парламент, после чего отключает питание плотины. Джерламарель не пришёл к ней сам, и она решает найти его. На лодке путники читают письмо Джерламареля, в котором он велит следовать по реке до Лавандовой дороги, а та приведёт их к Дому Просвещения. Магра и Баба Восс хотят бросить поиски и начать новую жизнь вместе, но остальные голосуют за продолжение пути. Ночью в лагерь проникает фигура в капюшоне и похищает у Магры небольшой мешочек. Она отказывается говорить, что в нём находится, но настаивает на том, что это вещь её отца и мешочек нужно вернуть немедленно.