Мандалорец 3 сезон 3 серия

После того как Джарин приходит в себя, он обнаруживает, что находится в компании Бо-Катан, и вместе они покидают Мандалор. Вернувшись на Калевалу, они сталкиваются с нападением имперских СИД-перехватчиков, которые уничтожают дом напарника главного героя. В результате им приходится бежать, чтобы спастись. В это же время на Корусанте Новая Республика помиловала доктора Першинга. К его удивлению, в программе амнистии он обнаруживает Элию Кейн. Она соглашается помочь доктортшке в его запретных исследованиях по клонированию, хотя Республика считает их незаконными. Они вторгаются на заброшенный имперский звездный разрушитель, чтобы украсть необходимые материалы. Однако девушка предает доктора Першинга республиканским властям и помогает ему избежать мозгочистки, заставляя обратиться против программы. В это время Джарин и Бо-Катан находят убежище среди мандалорцев, где главный герой предлагает Оружейнику воду из Живых источников в знак искупления. Напарник также погружается в Живые воды и принимается в племени. Вместе они начинают новую главу в своей жизни, стремясь к возвращению к мандалорской культуре и достоинству, несмотря на все трудности, с которыми им приходится столкнуться.